ラベル 生活 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 生活 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2022/06/29

台湾在住外国人向け生活ホットライン「1990」

台湾在住外国人向け生活ホットラインの電話番号が2022年7月より「1990」に統一される模様。

今までは「0800」の電話番号が使用されていたが、2022年3月より「1990」番号が開設され、今回後者の番号に統合されるとのこと。

中文・英語・日本語は全日24時間対応、ベトナム語・インドネシア語・タイ語・カンボジア語は平日9-17時。

移民署中文網-外來人士在臺生活諮詢服務熱線 中日雙語
https://www.immigration.gov.tw/5385/7353/51883/264592/301359/?fbclid=IwAR2r9KnhIEG6NlNWN0o9wQLruiPjp50ma-_qY2TBCVgmwBdduVTuAXzWLKI

https://www.facebook.com/NIAinTW/posts/pfbid02pL5JNCrhGEy163kBp1Hygxyida6irFvGgpmGAcfbgV6rZjBtjC4KzfNcqzJz8x6wl

※記事投稿時点で、Facebookのページ埋め込みプラグインの挿入機能が停止しているため、投稿のスクリーンショットを掲載引用しています

2021/06/06

苗栗・台中・彰化北部で行われていた停水対応が終了

ここ数日の降水(というか豪雨)により、苗栗・台中・彰化北部で行われていた停水対応がようやく終わったようです

降雨紓緩水情 苗栗、臺中、北彰化取消分區供水紅燈 - 經 News | 經新聞
https://www.economic-news.tw/2021/06/water.html 

https://www.facebook.com/ey.gov.tw/posts/4535320659829111

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3649271538512293&id=193424980763650

ただ、8時間の累計雨量が300mm近くって色々と大丈夫なのでしょうか…

https://www.facebook.com/CWB.TW/photos/a.221771521176087/4407215015965029/

大豪雨特報とか出ているところを見ると、あまり大丈夫ではなさそう…

追記

高雄市内各地で浸水が発生している模様

この豪雨で、高雄市は一気に給水制限が終了に

https://www.facebook.com/moea.gov.tw/posts/5851927791514015

2021/05/04

台北市政府刊行:外国人サービスハンドブック

109年臺北市政府外國人服務手冊(日文版)-臺北市政府出版品主題網
https://books.taipei/publication/detail?id=f842462b-d2e6-4513-aea2-d7326c0cc6ac 

台北市在住の外国人(外籍人士)が受けられる公共サービスの日本語版ハンドブックです。

今後、台湾への移住を考えている方は参考になるかもしれません。
台北市以外の縣市でも似たようなものだと思われます。

2021/03/25

4/6より苗栗、台中、北彰化地區の一部で停水(断水)が決定

深刻化している台湾西側の水不足、ついに4/6より苗栗、台中、北彰化地區の一部で停水(断水)が決定、停水は1週間に2日間実施される模様

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2574286622871358&id=1425445367755495  
https://www.facebook.com/moea.gov.tw/posts/5457375810969217

関連リンク

4/6起台中苗栗提升為節水15%紅燈 分區供水QA看這邊!
https://www.economic-news.tw/2021/03/0324-water.html

水利署中文版全球資訊網-水情燈號
https://www.wra.gov.tw/EarlyWarning.aspx?n=18804&sms=0 

苗栗、臺中及北彰化地區4月6日實施分區供水https://www.water.gov.tw/ch/Subject/Detail/14671?nodeId=711

2018/05/24

台北市の外国人向け行政サービスハンドブック

臺北市政府警察局-外國人服務資訊-外國人服務手冊
https://police.gov.taipei/News_Content.aspx?n=FD9378A18BA49E54&sms=3920AFDDA1D95DD7&s=66D906F5B488CB3B&fbclid=IwAR1YAC6d5jTEW84Ku2K2pmNyiQjLb2EzK1pKvSXErOphvHwYOXjVgEbsMC4

台北市の外国人向け行政サービスハンドブックです。

英語、日本語版を中文版とざっと見比べてみた感じ、英・日版の方は最新の情報が反映されていないっぽいので、実際に利用する場合は注意

2018/01/19

台湾で流通している繊維製品の洗濯表示がISO 3758準拠のものに改訂

台湾で流通している繊維製品の洗濯表示がISO 3758準拠のものに改訂された模様。

ちなみにご存じない方も多いかもしれませんが、日本でも2016年から従来の表示記号から新JIS(ISO)準拠のものに移行されています 。