ラベル その他情報 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル その他情報 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2025/11/21

台湾で電線の地下化が進んでいる理由

台電のFacebookページの投稿によると、台湾で電線の地下化が進められている理由としては台風対策に依る部分が大きい模様

https://www.facebook.com/TaiwanPowerCompany/posts/pfbid0xZawski8ae2pgpYvBM4GPiecZ98y62k2Nm4nZtvvWcdMCBUCRWzP1FtVqxKFHfCTl

2025/09/22

2025年の紀念日及節日實施條例改定に伴う台湾の祝休日の増設について

人事總處新聞稿消息:立法院表決通過「紀念日及節日實施條例」增加5個國定假日,人事總處將於條例生效後配合重新公告114年(西元2025年)政府行政機關辦公日曆表;另有關115年政府行政機關辦公日曆規劃將持續蒐整各界意見,於核定後公告 行政院人事行政總處全球資訊網-DGPA--新聞稿
https://www.dgpa.gov.tw/information?uid=82&pid=12440

民國114(2025)年6月に紀念日及節日實施條例が改定され5つの祝休日が増えた。

  • 小年夜(農曆除夕)(春節前日)
  • 勞動節(5/1)
  • 孔子誕辰紀念日(教師節)(9/28)
  • 臺灣光復暨金門古寧頭大捷紀念日(台灣光復日)(10/25)
  • 行憲紀念日(12/25)

114(2025)年下半期より適用され、114年は教師節(9/28)、台灣光復日(10/25)・行憲紀念日(12/25)が追加される。

翌年より適用される残り2つの小年夜(農曆除夕、春節前日)と勞動節(5/1)に関して、前者の小年夜は春節連休には組み込まれていたが公定休日扱いではなかったため、連休翌週の週六が補行上班と呼ばれる振り替え出勤日となっていた。

勞動節(メーデー)は民間企業では休日扱いになっていることが多かったが、こちらも民國115(2026)年より公定休日の扱いとなる。

関連リンク

行政院人事行政總處全球資訊網-DGPA--辦公日曆表
https://www.dgpa.gov.tw/informationlist?uid=30
※114(2025)年は修正版を参照

紀念日及節日實施條例-全國法規資料庫
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020095

【2025行事曆】教師節放假?9月、10月連假共4組│114年國定假日攻略|104職場力
https://blog.104.com.tw/2025-taiwan-government-calendar/

【2026行事曆】春節放9天!清明、中秋放4天│115年連假共9個!|104職場力
https://blog.104.com.tw/2026-taiwan-government-calendar/

関連記事

台湾:暦・祝日
https://tw.cytn.info/p/taiwan-calendar.html

2025/07/15

城鎮韌性演習が実施される際に送信される緊急速報メール

城鎮韌性演習が実施される際に飛んでくる緊急速報メール

緊急地震速報と同じレベルの國家級警報扱いになる模様

https://www.facebook.com/fssfarm/posts/pfbid02rMEB8PhVh16gEWQGGvjYuXUv3Rt9KQ2JoYweDBUPKKC2SGNYRJwy5kWKVFJv7WjWl

関連記事

2025城鎮韌性演習(旧:萬安演習)が2025/7/15-7/18にかけて実施
https://cytn-info.blogspot.com/2025/07/20252025715-718.html

2025/07/06

2025城鎮韌性演習(旧:萬安演習)が2025/7/15-7/18にかけて実施

中華民國國防部-全球資訊網-新聞稿
https://www.mnd.gov.tw/Publish.aspx?p=84595&title=國防消息&SelectStyle=新聞稿

例年5~7月頃の時期に実施されていた萬安演習と民安演習が2025年より「城鎮韌性演習」として統合され演習内容も色々と変更されている模様(民衆にはあまり関係はなさそうだが)。

実施時間帯は原則として屋内待機が義務付けられ違反者には罰則が適用される場合あり。
公共交通機関は基本的に通常通りの運行となるが、バス等は道路規制による影響が及ぶ可能性はある点に注意。

実施地域と日時は以下の通り。

7月15日(星期二) 13:30-14:00:中部地區 (苗栗縣、臺中市、南投縣、彰化縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣)

7月16日(星期三) 13:30-14:00:南部地區 (臺南市、高雄市、屏東縣)

7月17日(星期四) 13:30-14:00:北部地區 (宜蘭縣、基隆市、臺北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣 )

7月18日(星期五) 10:00-10:30:東部地區 (花蓮縣、臺東縣)、離島地區(金門縣、連江縣、澎湖縣)

ちなみに4月より一部の縣市単位で実施されている「漢光演習」に関して、台中市・台南市・台北市は今回の城鎮韌性演習と合わせて実施される模様。

関連リンク

中華民國國防部-全球資訊網-新聞稿
https://www.mnd.gov.tw/Publish.aspx?p=84323&title=%E5%9C%8B%E9%98%B2%E6%B6%88%E6%81%AF&SelectStyle=%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF
※漢光演習に関する記述あり

2024/01/04

日本能登半島震災への台湾側の募金活動が始まる、2024/1/5~1/19まで

台湾の便利商店(コンビニエンスストア)各社のマルチメディア端末からの募金受付が2024/1/5より開始され1/19まで受付されるとのこと。

この募金活動、便利商店各社が独自に行っている訳ではないようで政府機関の衛生福利部が取りまとめて行っている模様。

便利商店以外では臺灣銀行の口座、郵局の窓口及びATM。台湾国外在住者向けに兆豐銀行の口座で受付が行われている。

支援能登半島震災 為日本加油 行政院公布捐款帳戶- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-16-77122-1.html

https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/pfbid02fHCJxh9VuDmN67YWmDvGQuZMAnLupSwTkrjyykzuPUkdzmDNeMXMqo8boccXENewl

https://www.facebook.com/711open/posts/pfbid0gyV8xKJpsDfZMCHD98qW1p87AR9CDtWZPrfnqWoYm7kFwTxpXqNQWAXgnuNbr56Zl

https://www.facebook.com/FamilyMart/posts/pfbid0MaWggdnPjSp2oYhrGK7j2wx5jeK6QJ2Uvh7PwyHmL7JnTVAPbXXSxEMbfSjAfoXzl

https://www.facebook.com/hihilife/posts/pfbid02e5r6sztcPQU7EyfvJ4Ef9dA6ZsxTKYWUmLvYNRomGv7a1nVBPLqGtfbLG5b8uM6Cl

https://www.facebook.com/photo/?fbid=764932975669167&set=a.550284180467382

関連リンク

衛福部日本能登半島震災專案受理捐款至1月19日止- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-6656-77315-1.html

日本能登半島震災專案- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/lp-6672-1.html


2024/1/23:関連リンク追加
2024/1/5:衛生福利部、OK超商の投稿埋め込みを追加

2022/06/05

東南アジア(タイ・ベトナム・カンボジア・インドネシア・シンガポール)の入国・隔離免除条件

東南アジア / アジア7ヵ国の隔離免除・入国条件等について:海外旅行現地情報|OTOA [ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ]
https://www.otoa.com/news_detail.php?code=39008

元々あったかどうかは定かではないですが、海外旅行保険の補償額の条件が設定されている国があるのには注意が必要です。

クレジットカード付帯保険を利用する場合は証明書類として付保証明書を取得しておく必要があります。

関連記事

クレジットカードの付帯保険の付保証明書(保険証書)の発行方法
https://cytn-blog.blogspot.com/2022/06/creditcard-insurance-certificate.html

2021/12/18

2022(民國111)年台湾祝日・連休カレンダー

2022(民國111)年の台湾における祝日及び連休のカレンダー

↓2022(民國111)年 官製カレンダー
中華民國一百一十一年政府行政機關辦公日曆表圖檔 行政院人事行政總處- Directorate-General of Personnel Administration,Executive Yuan-辦公日曆表
https://www.dgpa.gov.tw/information?uid=30&pid=10713

https://www.facebook.com/travelyam/posts/4701904499888690 

関連リンク

中華民國政府行政機關辦公日曆表 | 政府資料開放平臺
https://data.gov.tw/dataset/14718

行政院人事行政總處- Directorate-General of Personnel Administration,Executive Yuan-辦公日曆表
https://www.dgpa.gov.tw/informationlist?uid=30

2021/11/28

日台交流協会:後援名義使用の申請受理及び使用許可をしていないイベントについて

後援名義使用の申請受理及び使用許可をしていないイベントについて | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=2606&dispmid=5287

申請予定の段階で名前を出されてしまっては、こういった対応をせざる負えないという…

というか、6回目(らしい)の国際交流イベントなのに今まで交流協会と一切関係がなかったという事実も中々凄いですが…

↓リンク先の「開催概要」の項目に交流協会の記載有り

2022年第6回リアル会場開催&募集内容│台湾の旅行博、台湾のイベントの日本観光文化展 タッチザジャパン | Touch the Japan
https://touchthejapan.jp/ttj2022/

↓開催概要のPDF
https://touchthejapan.jp/wp-content/uploads/2021/10/5%E3%80%80開催概要.pdf 

↓主催団体

itco japan | 一般社団法人 国際観光文化推進機構
https://itcojapan.com/

2021/10/23

2021年台湾の縣市長満足度とランキング

天下雜誌による台湾の縣市長満足度とランキングのようで、潘孟安 屏東縣長が昨年引き続きトップという投稿。

上位半数はFBにおける情報発信がかなり上手くやっているイメージはあります。

下位でもおおむね60~70%は満足となっているので、縣市長しての仕事と情報発信もしっかりやらないとこの数字は出てこないでしょう。

ちなみに台北市長は立ち位置的にやや特殊と考えたほうがいいかもしれません(それでも半数以上は満足という) 

疫情衝擊人氣王?2021天下縣市調查:侯友宜、鄭文燦下滑,柯文哲再墊底|天下雜誌
https://www.cw.com.tw/article/5118550

https://www.facebook.com/pingtungamazing/posts/4403272926449130

2021/06/15

中国広東省・台山原子力発電所に関する報道に関する色々

中国広東省・台山原子力発電所を巡る報道について | 在香港日本国総領事館
https://www.hk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/taishan.html

在広州日本国総領事館からのお知らせメールで気づいた件。

中国・香港・マカオ政府機関の発表は今一つ信頼できないし、CNNもあまり信用できる報道機関ではないし、
じゃあ台湾側はと思って調べてみたけどまだ大して情報を得ていないようで何を信用したら良いのやら…(台湾政府からの情報は原能會のコメントのみ)

原能會對於媒體報導大陸台山核電廠放射性物質外洩事件之回應說明 - 行政院原子能委員會
https://www.aec.gov.tw/newsdetail/publicopinion/5689.html

↓補足した台湾メディアの報道

中國廣東核電廠傳氣體外洩 原能會:未來一週不影響台灣 | 兩岸 | 重點新聞 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106150236.aspx

台山核電廠傳氣體外洩 中國:環境指標未見異常 | 兩岸 | 重點新聞 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106150317.aspx

放射性物質疑外洩 法業者:正致力解決廣東台山核電廠性能問題 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2102594 

2021/05/17

台灣蘋果日報の紙版が2021/5/17で発行終了

台灣蘋果日報の紙版が5/17で発行終了、Webは従来通り続く模様。
蘋果日報のサイトで色々な振り返り企画ページが特設されています。

香港からやってきた蘋果日報は台灣の報道媒体のタブロイド化に大きく影響を与えましたね…
中文版Wikipediaに「蘋果化」という記事ができるくらいには

再會 告別《蘋果日報》紙本 《蘋果新聞網》相見  
https://tw.appledaily.com/headline/20210517/STWCJTZKXFCNZOGUJA4BEXUSJY/

《蘋果日報》紀念特刊 超越藍綠 為你把關 
https://tw.appledaily.com/headline/20210517/RFCI5GAO2VAAXACW3PDV4SEVSQ/

《蘋果》寫紀錄 銷量最高破71萬份
https://tw.appledaily.com/headline/20210517/RTED3TLLTJDDXNF6XVVEKNGKLA/

https://www.facebook.com/appledaily.tw/posts/10160524203952069

他媒体の報道

《蘋果日報》停刊前最後一期上架 鄉民一早衝超商買下當紀念 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20210517/1983477.htm

再會!台灣蘋果日報告別18年紙本世代 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2099819

再會台灣蘋果日報 告別18年紙本世代 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105170014.aspx

2021/04/28

日台交流協会事務所での母子健康手帳配布終了と台湾の孕婦・兒童健康手冊について

母子健康手帳について-公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/consul/others/MCHhandbook/

これは、今後はPDFを印刷して使えってことなのでしょうか。
(さらにリンクを2つも踏ませる上に、辿り着いた先のページが判り難いという始末、手帳配布云々以前に案内文書としてかなりアレ)

台湾以外でも同様のようです
(大使館・領事館によっては在庫分の配布は受けられる模様、というか乳児が帰国したときの健康記録の連携はどうするのか)

母子手帳(親子健康手帳)の配布のご案内(在英国大使館) | 在英国日本国大使館
https://www.uk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/boshi_techo.html

ちなみに台湾側にも「孕婦健康手冊」と「兒童健康手冊」が存在し、前者は妊婦、後者は児童用のようです。

また、中文版以外にも英文、越文(ベトナム語)、泰文(タイ語)、印文(インドネシア語)、柬文(クメール語)版も存在する模様。

↓國民健康署のページで公開されています(FAQ的な内容も多いので読み応えあり)

衛生福利部國民健康署 - 孕婦衛教手冊
https://www.hpa.gov.tw/Pages/EBook.aspx?nodeid=1142

衛生福利部國民健康署 - 兒童健康手冊
https://www.hpa.gov.tw/Pages/EBook.aspx?nodeid=1139 

2021/04/22

AMEXによる旅行意識調査

世界7か国の旅行意識調査、旅先は従来の人気都市より"セカンドシティー"、割高でも「キャンセル規定が柔軟な旅」が人気 | トラベルボイス
https://www.travelvoice.jp/20210421-148554

※リンク先記事は、調査機関が「アメリカン・エキスプレス・インターナショナル」とあるため、アンケート対象的に金銭に余裕が大きい層の可能性が高い点に注意


記事内の後半部分で言及されている点について

一方、コロナ以前は人気だったSNSでの旅行体験の共有については、52%が「今年は、旅行に対する非難を受けないように、自分が旅行に行ったことをSNSでシェアするのはこれまで以上に用心する」と回答。政府要請などに反して旅行をした人を非難する現象「トラベル・シェイミング(旅することが恥)」を恐れ、控える人が増えると展望した。

SNSで旅行自慢が主目的な旅行は今後減っていくのでしょうか 

2021/03/25

LINE、台湾のユーザーに対する説明公告

LINE用戶資料相關說明 | LINE Corporation | 新聞
https://linecorp.com/zh-hant/pr/news/zh-hant/2021/3677

日本では大きな騒ぎになっているLINEのデータの取り扱い、台灣ではどうなってるのという疑問に対してのLINEからの回答。 

全ての地域のLINEユーザーのデータは日本と韓國にしか置いていない、台灣のユーザーの情報が不正に閲覧された記録はない、中国政府にデータを提供していない的な内容。

関連リンク

ユーザーの個人情報に関する一部報道について | ニュース | LINE株式会社
https://linecorp.com/ja/pr/news/ja/2021/3675

韓国で保管されているLINEデータ、日本に移管へ(韓国、日本) | ビジネス短信 - ジェトロ
https://www.jetro.go.jp/biznews/2021/03/ae274cc0ec824873.html

2021/03/01

現在の台湾の兵役事情

文化の台湾 - 2020-09-09_「外交代替役」ってなぁに?台湾の兵役制度について - Rti 台湾国際放送 https://jp.rti.org.tw/radio/programMessageView/id/60374

1994年以降生まれの男子は4か月の軍事訓練(もしくは替代役)のみの模様。 

ちなみに替代役は他国で言う「良心的兵役拒否」に相当するようで、同一期間に公共サービス等に従事するものの模様。 替代役の適用条件を見ると、自由に選べるという訳ではなさそうですが。

一般替代役役男訓練服勤管理辦法-全國法規資料庫 https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0040020

徵兵規則 (中華民國) - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/徵兵規則_(中華民國)

替代役 (中華民國) - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/替代役 (中華民國)

あと、「役男出境處理辦法」という法令を見ると、兵役対象者は兵役を終えるまで台湾からの出国制限がかかるようですね。

役男出境處理辦法-全國法規資料庫 https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0040006

2020/11/19

民國111(2021)年行政カレンダー

中華民國一百一十一年政府行政機關辦公日曆表 行政院人事行政總處
https://www.dgpa.gov.tw/information?uid=83&pid=10654

来年のカレンダーが気になる季節になりました

2020/10/22

日本が72時間以内の滞在を受け入れへ

背包客棧(https://www.backpackers.com.tw/forum/)を眺めていたら気になった記事

今天最新的新聞 擬開放72小時短期滯在-背包客棧
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10446364

https://www.facebook.com/backpackers.com.tw/posts/10164207786335203

軽く検索してみたところ一次情報源はこれでしょうか

【独自】滞在72時間以内の入国受け入れへ…ビジネス目的、待機措置は免除 : 読売新聞オンライン
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20201022-OYT1T50050/

なお、訪日時の待機は免除されても、台湾帰国の際の14日間の居家検疫からは逃れられない模様