台湾全土、12/13まで二級警戒態勢を継続、Omicron株(オミクロン株)に対する検疫措置など

今回は年末年始の大型活動に関する注意喚起が出ています

指揮中心宣布自11月30日至12月13日維持疫情警戒標準為第二級，並宣布歲末／跨年大型活動防疫準備注意事項，請民眾持續配合 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/g3P2I2f95J6p71e1KnOaaQ?typeid=9

https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/2038973622935712 

なお、Omicron株(オミクロン株)については高リスク地域に南アフリカ、ボツワナ、ナミビア、レソト、スワディーニ、ジンバブエ、
12/1からはマラウイ、モザンビーク、エジプト、ナイジェリアが追加。

対象国・地域は集中検疫所で14日間隔離になる模様

12月1日零時起，增列馬拉威、莫三比克、埃及、奈及利亞等4個國家為「重點高風險國家」，入境後須入住集中檢疫所 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/li9brSynHWZJlsVyo8ePTA?typeid=9

11月29日零時起，南非、波札那、納米比亞、賴索托、史瓦帝尼及辛巴威等6個國家提升為「重點高風險國家」，入境後須入住集中檢疫所 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/y_9EDvWjmldaM4q0w0Kk1Q?typeid=9

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159469179193407

関連記事

台湾全土、11/15まで二級警戒態勢を継続も細かい部分で若干緩和
https://cytn-info.blogspot.com/2021/11/1115.html

日台交流協会：後援名義使用の申請受理及び使用許可をしていないイベントについて

後援名義使用の申請受理及び使用許可をしていないイベントについて | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=2606&dispmid=5287

申請予定の段階で名前を出されてしまっては、こういった対応をせざる負えないという…

というか、6回目(らしい)の国際交流イベントなのに今まで交流協会と一切関係がなかったという事実も中々凄いですが…

↓リンク先の「開催概要」の項目に交流協会の記載有り

2022年第6回リアル会場開催＆募集内容│台湾の旅行博、台湾のイベントの日本観光文化展 タッチザジャパン | Touch the Japan
https://touchthejapan.jp/ttj2022/

↓開催概要のPDF
https://touchthejapan.jp/wp-content/uploads/2021/10/５%E3%80%80開催概要.pdf 

↓主催団体

itco japan | 一般社団法人 国際観光文化推進機構
https://itcojapan.com/

夜市の屋台など小規模販売者に対して行動支付(モバイル決済)導入の補助金制度を実施

夜市の屋台など小規模販売者に対して行動支付(モバイル決済)導入の補助金制度が実施されている模様。

外国人観光客がこの恩恵を受けることはなさそうですが…
(LINEPayは台湾の携帯電話番号を登録して、アカウントの登録地域を変更する必要あり)

夜市攤商導行動支付　補助1800且免開發票｜卡優新聞網
https://www.cardu.com.tw/news/detail.php?44825

https://www.facebook.com/cardu.tw/posts/10158813461991680 

関連リンク

支付轉數位，政府給補助，「小規模營業人使用行動支付補助」 - 本部新聞 - 中華民國經濟部
https://www.moea.gov.tw/MNS/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=97495

經濟部主管法規共用系統-法規內容-經濟部推廣小規模營業人使用行動支付補助作業要點
https://law.moea.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL001230

台北旅遊網による防疫旅館FAQ

台北旅遊網による防疫旅館FAQ 

臺北市政府觀光傳播局-常見問答-臺北市防疫旅館相關FAQ
https://www.tpedoit.gov.taipei/News_Content.aspx?n=2512DE93E0C88F50&s=4D1A133CA1360666

https://www.facebook.com/taipeitravel/posts/4846896125334855

台北市「新興菸品管理自治條例」の条例草案が通過、電子タバコ・加熱式タバコの販売と使用が禁止へ

臺北市政府衛生局-新聞稿-臺北市「新興菸品管理自治條例」三讀通過 明定禁菸場所全面禁止使用新興菸品 維護市民健康
https://health.gov.taipei/News_Content.aspx?n=BB5A41BA1E6CA260&sms=72544237BBE4C5F6&s=11A802CD113D9140

「臺北市新興菸品管理自治條例」の草案が市議会の最終審議を通過したようで、この条例が施行された場合、台北市内では電子タバコ及び加熱式タバコの販売だけでなく使用も禁止になる模様。

また、これとは別に台湾における喫煙可能年齢を18歳から20歳へ引き上げる菸害防制法の修正案も進んでいるようです。

↓報道媒体

台北市擬全面禁止輸入販賣電子煙、加熱菸 違者最高罰5萬 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2115830 

台湾 / 台北市、電子・加熱式たばこ販売を禁止：海外旅行現地情報｜OTOA ［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
https://www.otoa.com/news_detail.php?code=38549

國光客運1778 高雄─台東、111(2022)年1月1日より運行区間が大武まで短縮

國光客運1778 高雄─台東、111(2022)/1/1より大武までとなり運行区間が短縮される模様。

金崙や太麻里などが目的地の場合は大武で乗り継いでくれとの案内が出ています。 

本公司「【1778】高雄-臺東」一般公路客運路線，自111年01月01日起臺東端行駛至「大武」站位
http://www.kingbus.com.tw/newsContent.php?cid=2&pid=2085

関連リンク

【1778】高雄－臺東 - 國光客運 KUO-KUANG eBus
http://www.kingbus.com.tw/ticketPriceResult.php?sid=54

【1778】臺東－高雄 - 國光客運 KUO-KUANG eBus
http://www.kingbus.com.tw/ticketPriceResult.php?sid=55

1778 高雄─臺東 - 公路客運iBus
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=17780

消火器の使い方

內政部消防署による消火器の使い方

ちなみに內政部消防署にはTwitterアカウントが存在します(@NFA_TAIWAN)
TwitterでもFBとほぼ同様の投稿がされているので気になる方はどうぞ。

https://www.facebook.com/NFA999/posts/2031549847011759 

https://twitter.com/NFA_TAIWAN/status/1461159798691430403

火災都是從小火開始，在還沒延燒到其他可燃物時，只要能在 #火災初期 使用滅火器，就可以阻止災害的擴大。

🧯#住宅用滅火器 您聽過嗎？它體積輕巧易操作，且適用一般住家常見的普通火災、高溫油鍋火災、電氣火災，建議居家可以常備。記得選購滅火器要具有 #內政部登錄機構認可標示 才有保障唷。 pic.twitter.com/3PVmSz8ci4

— 消防署 (@NFA_TAIWAN) November 18, 2021

台北捷運による歩きスマホ注意喚起のFB投稿

台北捷運による歩きスマホ注意喚起のFB投稿

この手の注意喚起で、歩きスマホ→階段転落→救急車搬送→ICUまで行き着くパターンは初めて見た気がします…

https://www.facebook.com/metro.taipei/posts/4923844694296894

桃園捷運による緊急事態時の行動に関する啓発ポスター

地下鉄などに限らず公共交通を利用する際は、非常設備の位置を確認する習慣は付けておいた方がいいでしょう。

あと、消火器は防災教育施設の模擬訓練でもいいので、ピンを抜いて噴射するところまでやっておいた方がいいです。あれは手順を経験しておかないと使えません

桃園捷運 最新公告 >【新聞稿】桃捷多重災害演練 強化列車犯罪緊急應變
https://www.tymetro.com.tw/tymetro-new/tw/_pages/news/show-1542-1.html

https://www.facebook.com/TaoyuanMetro/posts/4190331501076503 

グアム、市内通話の発信方法変更

グアム / 市内通話のかけ方、変更のお知らせ (10/25～)：海外旅行現地情報｜OTOA ［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
https://www.otoa.com/news_detail.php?code=38523

特殊電話サービス番号を新設したら市内局番と被ってしまったので、市内通話でも市外局番の付与が必要になるとのこと(グアムはその地域に含まれている)

↓現地報道

Telecoms: 10-digit dialing effective Oct. 24 for Guam | Guam Business | postguam.com
https://www.postguam.com/business/local/telecoms-10-digit-dialing-effective-oct-24-for-guam/article_62aeb198-3167-11ec-bd62-57ad28765308.html 

台湾における白タク(白牌車)

「白タク(白牌車)に乗らないで！」という澎湖機場によるFB投稿。

台湾でタクシー(計程車)と言えば黄色の車体ですが、最近は多元化計程車というものが存在します。
この多元化計程車、Uber問題を解決するため導入された制度というかカテゴリのようです。

このため、黄色車体でない計程車が存在していることになるのですが、規定として多元化計程車は事前予約制のため客待ちや流しで拾うことはできません。

また、従来からの計程車・多元化計程車ともにナンバープレート(車牌)が白地赤字である必要があります。
つまり車牌が白地黒字の車両は一般車両なので白タクということになります。

白タクは何かトラブルが発生した場合、各種補償が受けられないことがあり、さらに足がつきにくい分犯罪遭遇リスクも高まるので利用するべきではないでしょう。

【協助宣傳】 - 拒搭白牌車-選擇搭乘合法計程車，安全有保障。
https://www.mkport.gov.tw/Bulletin/NewsDetail.aspx?menuid=DCD7BD87351E02DF&id=0F82DEF2892C6396&Print=1

https://www.facebook.com/magongairport/posts/2924001294534646

彰化縣、電動シェアサイクルサービスが10/30より開始

YouBikeのサービスが終了した彰化縣内のシェアサイクル、10/30より電動自転車を用いたMOOVOというシェアサイクルサービスが彰化市、員林、鹿港で始まったようです。

このサービス、既に新北市の一部地域(淡水、三重、板橋、新店)でサービスインしており、常見問題のページ(https://www.ridemoovo.com/footer_03)を見る限り外国人でも利用登録は可能なようです。 

https://www.facebook.com/wang.huimei/posts/432686501555439

関連リンク

MOOVO
https://www.ridemoovo.com/

関連記事

彰化縣のYouBike、2021/7/1よりサービス停止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/youbike202171.html

201公車 羅東-花蓮、2021/12/31まで運賃100元と聯運票

宜蘭縣轄市區公車「【201】羅東轉運站-花蓮火車站」，於即日起至110年12月31日票價最高只要100元!
https://www.kamalan.com.tw/news/view?id=6 

羅東轉運站から花蓮火車站を結ぶ201公車、2021/12/31まで運賃100元になっているとのこと。

また、いつの間にか台北市内から羅東の國道客運と201公車の聯運票(セット乗車券)が発売されていたようで、これも期間内は上述の割引が適用されている模様。

台湾全土、11/15まで二級警戒態勢を継続も細かい部分で若干緩和

二級警戒が状態が長らく続いていますが、細かい部分で徐々に緩和されている模様。

今回はマスク着用義務規定の若干の緩和(携帯義務はあり)、集会やイベント、國家公園、屋外観光地点や施設の上限人数の緩和など。

指揮中心宣布自11月2日至11月15日維持疫情警戒標準為第二級，並調整相關規定，請民眾持續配合防疫措施 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/List/MmgtpeidAR5Ooai4-fgHzQ?page=2 

新型コロナウイルスに関する注意喚起：台湾全土における感染状況の警戒レベル第２級の延長（１１月２日～１１月１５日） 新着情報 | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=2559&dispmid=5287

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159404744178407

2021年台湾の縣市長満足度とランキング

天下雜誌による台湾の縣市長満足度とランキングのようで、潘孟安 屏東縣長が昨年引き続きトップという投稿。

上位半数はFBにおける情報発信がかなり上手くやっているイメージはあります。

下位でもおおむね60～70%は満足となっているので、縣市長しての仕事と情報発信もしっかりやらないとこの数字は出てこないでしょう。

ちなみに台北市長は立ち位置的にやや特殊と考えたほうがいいかもしれません(それでも半数以上は満足という) 

疫情衝擊人氣王？2021天下縣市調查：侯友宜、鄭文燦下滑，柯文哲再墊底｜天下雜誌
https://www.cw.com.tw/article/5118550

https://www.facebook.com/pingtungamazing/posts/4403272926449130

HappyCash有錢卡が2021/9/16より高雄輕軌で利用停止に

HappyCash(有錢卡/遠鑫卡)が2021/9/16より高雄輕軌(LRT)で利用停止になるとのこと

高雄捷運(MRT)の方については言及が無いので利用可能かと思われます。
※高雄捷運側はこの件についての公告等は記事執筆時点では確認できず

「高雄輕軌」有錢卡功能終止服務公告 - 遠鑫電子票證股份有限公司
https://www.happycashcard.com.tw/corporate/message/in.do?id=20210909100548112342

https://www.facebook.com/HappyCashCard/posts/4118629268352500

関連リンク

高雄捷運全球資訊網
https://www.krtc.com.tw/

日本国大使館発出情報：東南アジア各国でテロについての注意喚起

9/12頃から東南アジア各地の日本国大使館及び総領事館から「テロについての注意喚起」的な情報メールが配信されています。

直近のものであれば外務省海外安全ホームページから閲覧できるので、確認できたものを以下に列挙(大使館と総領事館両方から発出されているものは前者のみ)

シンガポール：テロ情報に係る注意喚起
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=119145

マレーシア：【海外安全情報】テロについての注意喚起（2021年９月13日）
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=119161

タイにおけるテロ攻撃に関する脅威情報
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=119144

【安全対策情報】フィリピンにおける自爆攻撃が発生する可能性に関する注意喚起
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=119143

↑在シンガポール日本国大使館の発出情報

各国とも文体に違いあれど「当国において、礼拝場等の人が多く集まる場所への自爆攻撃が発生する可能性が高まっているとの情報があります。」とテロ警戒用の定型文があるのみ。

ただ、これらの情報、何が理由でテロの脅威が高まっているのか書いてないんですよね…
いつもの注意喚起だと宗教的なものや、武装勢力が蜂起を呼びかけているとか書いてあるとろなのですが。 

ここまで広域な情報なのであれば、台湾側でも話題になっているのかと思って外交部領事事務局のページを見てみたところ、それらしい情報はない。

Googleニュース(台灣)やYahoo奇摩新聞で「(国名) 恐攻」で検索してみてもそれらしい情報は引っかかからず。

地域設定をそれぞれの地域に設定したGoogleニュースを(ざっくり程度に)検索しても、それっぽい情報はない(というか911の20周年記事がやたら引っかかってきて凄まじく探しにくい)

現在、中東の情勢が目まぐるしく変わっており、イスラム系武装組織の活動が活発化しているといったニュースもあるため、少しでも危険のある地域では日常的に警戒するのは当然とは言えます。

ただ、人命に関わるような注意喚起を行うのであれば、根拠となる明確な情報源を示すべきだと思います。

関連リンク

外務省 海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/

シンガポール 危険・スポット・広域情報
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_005.html

マレーシア 危険・スポット・広域情報
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_017.html

タイ 危険・スポット・広域情報
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_007.html

フィリピン 危険・スポット・広域情報
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_013.html

14號颱風「璨樹」雷達回波(雨雲雷雲レーダー)の様子

現在台湾に接近中の14號颱風こと「璨樹」、雷達回波(雨雲雷雲レーダー)だとこんな風に表示されるのですね

ちなみに明日12日の停班停課は東部・北部地域が決定している模様 

https://www.facebook.com/CWB.TW/photos/a.221771521176087/4694683260551535

関連リンク

交通部中央氣象局
https://www.cwb.gov.tw/

台湾で初めて兔熱病(野兎病)のヒトへの感染事例を確認

2021/9/7、台湾において初めて兔熱病(野兎病)のヒトへの感染事例を確認したという疾病管制署の発出情報。

疾管署によると、この症例は南部に居住する60代男性で、高血圧、心臓病、腎臓病などの慢性疾患の既往歴があり、潜伏期間中は国内外の観光や動物への接触履歴もなく、ペットは飼っていないが、家の近くは草が茂り、魚や野生の猫も生息している環境とのこと。

現在感染源の調査中とのことで、 現場付近の消毒を行ったとのこと。

疾管署は「野生生物には触れない」「動物の死骸を扱う際はマスクや防水手袋を着用して直接触れない」などを呼びかけている。

國內發現首例兔熱病本土確定病例，籲請民眾慎防節肢動物叮咬，避免接觸野生動物 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/om652EdzTjvzj73McvSblQ?typeId=9

↓媒体報道

首例兔熱病本土病例現蹤 散發個案不會人傳人 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2110616

関連リンク

兔熱病 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Disease/SubIndex/kYFAo47cX6jLoYrELP4iHg

野兎病とは-国立感染症研究所
https://www.niid.go.jp/niid/ja/kansennohanashi/522-tularemia.html

野兎病 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/野兎病

台湾版「ダメ、ゼッタイ」ポスター

薬物乱用防止ポスターのコンテストが行われるようです

↓【シェア元、一部グロテスク表現あり】