農委會農糧署による台湾茶の淹れ方

茶葉量、湯の温度、抽出時間の目安
お好みで調整をとのこと

https://www.facebook.com/afayayaya/posts/6982613741809804

関連記事

台湾的冷茶の淹れ方
https://cytn-info.blogspot.com/2021/08/blog-post_23.html

國家森林遊樂區への公共交通

林務局國家森林遊樂區大眾運輸服務
https://recreation.forest.gov.tw/lang/transportation/bus.html

國家森林遊樂區へ向かう公共運輸、要は山間スポットへ向かうバス路線の一覧

2021/12/1より嘉義市でYouBike 2.0E(電動アシスト自転車)導入

2021/12/1より嘉義市でYouBike 2.0Eという電動アシスト自転車タイプが導入されていた模様。

運賃は30分/20元と従来タイプの2倍(2022/6/30まで最初の30分は10元のキャンペーンあり)

嘉義市YouBike 2.0E電輔車上線囉！-YouBike 公共自行車 
https://chiayi.youbike.com.tw/news/content?_id=61a079e2083e7b0988582353

https://www.facebook.com/YouBike.Chiayi.tw/posts/324561956147757

関連リンク

YouBike 公共自行車(嘉義市)
https://chiayi.youbike.com.tw/home

2022/1/21よりバーやダンスホールなどでワクチン接種証明の提示が必要へ

2022/1/21より以下の施設でワクチン接種証明の提示が必要になるとのこと。

歌廳(KTV(カラオケ店)はここに含まれる模様)
舞廳(ダンスホール)
舞場(ダンスホール、舞廳とは何かが異なる模様)
夜總會(ナイトクラブ)
俱樂部(クラブハウス)
酒家(居酒屋)
酒吧(バー)
酒店(廊)(カクテル・ラウンジ)
理容院(觀光理髮、視聽理容)(※散髪以外を目的とする理髪店や美容院を指す模様)
特種咖啡茶室(※スタッフの接待が伴う喫茶店を指す模様)
夜店(パブ)
三溫暖(サウナ)

自1月21日起，前往部分休閒娛樂場所應配合出示完整接種COVID-19疫苗紀錄 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/VSnz3gIu4mKSTrTFXHqIzQ?typeid=9

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159563844498407

関連リンク

台湾 / 八大産業、入店の際はワクチン接種証明の提出が必要に：海外旅行現地情報｜OTOA ［ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ］
https://www.otoa.com/news_detail.php?code=38720 

参考資料リンク

臺北市舞廳舞場酒家酒吧及特種咖啡茶室管理自治條例-臺北市法規查詢系統
https://www.laws.taipei.gov.tw/Law/LawSearch/LawArticleContent?lawId=P04C1001-20080115&realID=

千と千尋の神隠しの湯屋っぽいスポットin嘉義

今、台湾にジブリスポットっていくつ存在してましたっけ…

嘉義版「神隱少女湯屋」美翻了！制高點望日落、泡足湯渡愜意假期 | ETtoday旅遊雲 | ETtoday新聞雲
https://travel.ettoday.net/article/2176489.htm

https://www.facebook.com/ETtodayTRAVEL/posts/5067260393326267

嘉義景觀餐廳-清豐濤月
http://052593133.boncity.com/

嘉義縣番路鄉內甕村凸湖5~3號

https://goo.gl/maps/HX8f47FkpkXXhxUS8

関連リンク

【FOCUS新聞】TVBS專訪宮崎駿　72歲不老頑童││TVBS新聞網
https://news.tvbs.com.tw/life/503561
※千と千尋の神隠しは九份がモデルではないという監督のインタビュー記事

新光三越OUTLET「SKM Park」が高雄に、2022/1/26よりプレオープン

高雄市前鎮區にあった新光三越資本のアウトレットパークの大魯閣草衙道（Taroko Park）がリニューアルされた「SKM Park」が2022/1/26よりプレオープンする模様。

SKM Park
https://www.skmpark.com/

↓報道
1／26試營運！高雄最美Outlet 48家餐飲一次看　藏壽司送鬼滅撲克牌 | ETtoday旅遊雲 | ETtoday新聞雲
https://travel.ettoday.net/article/2177088.htm

https://www.facebook.com/taroko.park.kh/posts/3091191397804800

参考リンク

SKM Park - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/SKM_Park

數位新冠病毒健康證明(COVID-19デジタル健康証明)2022/1/21より利用開始

數位新冠病毒健康證明(COVID-19デジタル健康証明)が2022/1/21より利用開始になっている模様。

數位新冠病毒健康證明
https://dvc.mohw.gov.tw/

1月21日上午8時「數位新冠病毒健康證明」開放國內使用- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-5264-65668-1.html

https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/posts/2077240299109044

2022/1/23より台鐵の列車内における飲食が禁止へ

台湾国内でも感染状況が再び増加傾向にあるためか、台鐵の列車内における飲食が2022/1/23より禁止になります。

なお、EMU3000型騰雲座艙における臺鐵便當の提供サービスは休止、その代わりに點心又は飲品の提供に変わる模様。

為降低染疫風險，臺鐵局1月23日起列車上禁止飲食-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202201220003&toolsflag=Y

https://www.blogger.com/u/2/blog/post/edit/3035717500379713786/2346198605637562693?hl=ja

悠遊卡(Easy Card)、使用開始から20年経過したカードが利用不可に

悠遊卡のサービスが開始されてから今年で20年(正式サービス開始は2002/9)、ICカードも中身は電子部品なので経年劣化からは免れません。

そのためカードの使用開始から20年経過したカードは利用できなくなり、読み取り端末に「票卡已過期」と表示されるようです。

悠遊卡サービスカウンター、台北捷運窓口、4大超商(大手コンビニ)のレジで手続きを行えば5年間延長される措置はあるようです。

悠遊卡股份有限公司-票卡20年過期處理方式
https://www.easycard.com.tw/introduction?id=4

有効期限の確認は↓のリンクから

悠遊卡股份有限公司-查詢狀態
https://ezweb.easycard.com.tw/eccl2/apply!Inquire.action

https://www.facebook.com/easycard.tw/posts/10165719517010484

関連リンク

悠遊卡股份有限公司-大事紀
https://www.easycard.com.tw/about#section9

台湾における歴史と博物館のあり方「博物館歷史學」発刊

台湾における歴史と博物館のあり方といった感じの内容の「博物館歷史學」という本が國立臺灣歷史博物館より発刊されている模様。

國立臺灣歷史博物館-出版品總覽-博物館歷史學（I+II）
https://www.nmth.gov.tw/publication2?uid=169&pid=833

誠品や博客來などでも販売されるようなので、気になる方はこちらからどうぞ 

誠品線上
https://www.eslite.com/product/1001180492682122123003

博客來
https://www.books.com.tw/products/0010914366

三民網路書店
https://www.sanmin.com.tw/Product/index/010201269

國家網路書店
https://www.govbooks.com.tw/books/134854

https://www.facebook.com/NMTH100/posts/10159948100022065

2022年4月1日より10年用パスポートの申請が18歳以上に引き下げ

成年年齢の引下げに伴う旅券法の一部改正について
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/pss/page25_001497.html

今年2022年4月1日から10年用パスポートの申請が18歳以上に引き下げられるようです 

関連リンク

パスポート申請書ダウンロード | 外務省
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/download/top.html

(現地大使館発出情報)トンガで発生した火山噴火に伴う津波について

日本でも2022/1/16 1:45AM現在、津波警報・津波注意報が発令されています

気象庁｜津波
https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#contents=tsunami

台湾では今のところこれといった海嘯(津波)情報は発出されていないため、大きなニュースにはなっていません。

Google 新聞 - 搜尋 - 東加 海嘯
https://news.google.com/search?q=東加%20海嘯&hl=zh-TW&gl=TW&ceid=TW%3Azh-Hant

↓媒體報道

東加王國海底火山噴發 美屬薩摩亞觀測到海嘯 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2122238

東加海底火山噴發沿岸浪高1公尺 聲音大到鄰國都聽見 | 國際 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201150179.aspx

以下、在ニュージーランド、在フィジー、在サモア日本国大使館の発出情報

トンガで発生した火山活動に伴う津波に関する注意喚起 - 在ニュージーランド日本国大使館
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=126106

National Emergency Management Agency
https://www.civildefence.govt.nz/
※ニュージーランド国家危機管理庁

トンガでの火山噴火に伴う津波の発生について - 在フィジー日本国大使館
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMail.html?countryCd=0679

津波注意報の発令 - 在サモア日本国大使館
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=126101

ニュージランドの関連ニュース

Google News - Search - Tonga tsunami
https://news.google.com/search?q=Tonga%20tsunami&hl=en-NZ&gl=NZ&ceid=NZ%3Aen
※Googleニュースの一覧

Get away from shore: US and Japan warn on tsunami - BBC News
https://www.bbc.com/news/world-asia-60007119

以下、U.S. Tsunami Warning Systemの発出情報

U.S. Tsunami Warning Centers
https://tsunami.gov/

National Tsunami Warning Center | Facebook
https://www.facebook.com/NWSNTWC/posts/1931655176995861

NWS Tsunami Alerts (@NWS_NTWC) / Twitter
https://twitter.com/NWS_NTWC

https://www.facebook.com/UsNwsPacificTsunamiWarningCenter/posts/289831203180987

https://www.facebook.com/NWSNTWC/posts/1931670210327691

関連リンク

海外安全ホームページ: 海外安全ホームページ: 大洋州
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcareahazardinfo_22.html

外務省 海外安全ホームページ｜ニュージーランド｜現地大使館・総領事館からの安全情報 履歴
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMail.html?countryCd=0064

外務省 海外安全ホームページ｜フィジー｜現地大使館・総領事館からの安全情報 履歴
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMail.html?countryCd=0679

外務省 海外安全ホームページ｜サモア独立国｜現地大使館・総領事館からの安全情報 履歴
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMail.html?countryCd=0685

交通部中央氣象局
https://www.cwb.gov.tw/

台中捷運、駅のスペースにコーヒー自販機を設置へ

台中捷運の5駅にコーヒー自販機が設置された模様。
最近の台湾の自販機の例に漏れず、電子決済専用のようです。

臺中市政府全球資訊網-市政新聞-台中捷運與黑沃攜手合作 咖啡智販機今起5捷運站開賣 https://www.taichung.gov.tw/1908349/post

https://www.facebook.com/tmrt.com.tw/posts/804664544268540

関連リンク

HWC Roasters 黑沃咖啡
https://www.hwcroasters.com/news/665/666/

臺鐵、新型自強號車両(EMU3000型)にビジネスクラス車両「騰雲座艙」、一般発売は2021/12/29より

新型自強號車両(EMU3000型)に「騰雲座艙」というビジネスクラス座席車両が導入されており、
一般発売は2021/12/29より始まっている模様。

臺鐵新城際列車商務車廂定名為「騰雲座艙」
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202111130002

臺鐵局自強號EMU3000型城際列車即將啟程
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202111250001

交通部臺灣鐵路管理局_首頁>業務資訊>騰雲座艙
https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip00C/tipC21/view?proCode=8ae4cac3756b7b41017572e5974c178b&subCode=8ae4cac27d912038017d939da3de0128 

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3096698070612397

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3129505937331610

台湾における3秒ルール

食藥署曰く、着地してしまったら1秒でもアウトとのこと

食物掉到地上還能吃嗎？ 來自食藥好文網
https://article-consumer.fda.gov.tw/subject.aspx?id=1212&subjectid=1

https://www.facebook.com/tfda2014.tw/posts/3119341911682899

台湾入境の際に必要なPCR検査票の有効期間が2日間へ

台湾入境の際に必要なPCR検査票の有効期間が2日間へ

因應國際Omicron變異株疫情迅速擴散，指揮中心入境旅客PCR檢驗報告調整為「2日內」報告並改以「採檢日」為計算基準- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-5023-64630-1.html

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159535349658407

台湾全土、1/24まで二級警戒態勢を継続、桃園機場感染案件など

1月9日至24日維持第二級疫情警戒標準，並調整相關規定，請民眾持續配合防疫措施- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-5264-65483-1.html

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159544711403407

また、2022/1/4に桃園機場の駐車場スタッフと防疫計程車のドライバーに陽性反応が出るという事案も発生しています。

新增34例COVID-19確定病例，分別為4例本土及30例境外移入- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-5264-64718-1.html

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159536795933407

針對桃園機場群聚感染案件，指揮中心今日成立前進指揮所協助防疫作為- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-5264-64724-1.html

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159537103648407

その後、本土事案が出始め1/9の報告では11人まで増えています。
2021年12月頃から境外移入の人数がかなり増えてるのも気になるところです。

新增60例COVID-19確定病例，分別為11例本土及49例境外移入- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-5264-65480-1.html

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159544704808407

台湾の高山地域で山桜が見頃

清境農場(海抜約1700～2000m)

https://www.facebook.com/CingjingFarm/posts/5266597890035697

https://www.facebook.com/CingjingFarm/posts/5272421799453306

武陵農場(海抜約1750～2200m)

https://www.facebook.com/WulingFarm0510/posts/4994436357255096

https://www.facebook.com/WulingFarm0510/posts/5000268533338545

台湾の活断層

最新の台湾の活断層分布図が經濟部中央地質調查所のWebサイトで公開されています。

2021年新版活動斷層分布圖 公開 - 經濟部中央地質調查所 臺灣活動斷層
https://faultnew.moeacgs.gov.tw/News/More/b97012c33050419e90394b9008f2f29d

https://www.facebook.com/asgis/posts/5116683531675267

2022/1/3 台北市・新北市・宜蘭縣で震度4級の地震を観測

2022/01/03 17:46:37、震源：花蓮縣政府東方 56.7 公里、地震規模6.0

台北市、新北市、宜蘭縣宜蘭市などで震度4級を観測。
一時的にエレベーターの停止などで閉じ込め等は発生したものの、現時点では大した被害は発生していない模様。

↓媒体報道
三重3民眾因地震受困電梯 至18時30分皆脫困 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2121160

第 001 號顯著有感地震報告 - 地震報告 | 交通部中央氣象局
https://www.cwb.gov.tw/V8/C/E/EQ/EQ111001-0103-174637.html

https://www.facebook.com/CWBSC.TW/photos/a.661913573822084/5546927655320627

https://www.facebook.com/CWBSC.TW/posts/5546974361982623

https://www.facebook.com/Dortsntpc/posts/4671085776293487

https://www.facebook.com/metro.taipei/posts/5249098441771516

https://www.facebook.com/tycgnews/posts/5031249943553272