2022/06/05

馬公水上警察官吏派出所

馬公に1897(明治30)年に海上警備目的で建てられた警察署で、現在は博物館として開放されている模様

https://www.facebook.com/penghutour/posts/373791784791875

関連リンク

文化部文化資產局--國家文化資產網--馬公水上警察官吏派出所
https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/historicalBuilding/20071121000001

警察文物館-澎湖縣政府警察局
https://www.phpb.gov.tw/antique/

馬公水上警察官吏派出所-文化部國家文化記憶庫
https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=3380373&IndexCode=online_metadata

Page 147 - 澎湖縣文化資產手冊
https://www.penghu.gov.tw/ebook/07/files/basic-html/page147.html

東南アジア(タイ・ベトナム・カンボジア・インドネシア・シンガポール)の入国・隔離免除条件

東南アジア / アジア7ヵ国の隔離免除・入国条件等について:海外旅行現地情報|OTOA [ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ]
https://www.otoa.com/news_detail.php?code=39008

元々あったかどうかは定かではないですが、海外旅行保険の補償額の条件が設定されている国があるのには注意が必要です。

クレジットカード付帯保険を利用する場合は証明書類として付保証明書を取得しておく必要があります。

関連記事

クレジットカードの付帯保険の付保証明書(保険証書)の発行方法
https://cytn-blog.blogspot.com/2022/06/creditcard-insurance-certificate.html

2022/05/25

基隆「KEELUNG」地標(文字看板)が多色発光に対応した模様

基隆の海洋廣場辺りから北西方向に見える「KEELUNG」の文字看板、時には文字が置き換えられて様々なライトアップに用いられている模様

ちなみに最近照明の改修工事があったようで、様々な発光色に対応したとのこと

基隆市政府-市政新聞-基隆KEELUNG地標全新樣貌重新點亮城市 暖心話語鼓勵國人防疫加油
https://www.klcg.gov.tw/tw/klcg1/3168-255289.html

ちなみに本家のやつはハリウッドサイン(Hollywood Sign)と呼ばれているようです

https://www.facebook.com/klcgfans/posts/385860950252418

ちなみにこのKEELUNG看板、虎仔山という基隆車站の西側の高台に設置されており、「基隆地標」などと呼ばれているようです。

虎仔山基隆地標 - Google 地圖
https://goo.gl/maps/VaaAZS7GxmiuEq2U7

【参考】普段の基隆地標(2014年撮影)

関連リンク

ハリウッドサイン - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/ハリウッドサイン 

2022/05/16

義美食品の餅乾

義美食品の餅乾は個人的に中々オススメで、お土産としても適しているかと思います。

レギュラー商品だと↓のものもオススメ

煎餅-杏仁南瓜子
https://imec.imeifoods.com.tw/products/煎餅-杏仁南瓜子

狀元煎餅-花生
https://imec.imeifoods.com.tw/products/狀元煎餅-花生

狀元煎餅-杏仁
https://imec.imeifoods.com.tw/products/狀元煎餅-杏仁

上記リンクの公式通信販売だとラインナップに載っていないようですが、量販店などでは大容量箱版もあったりします(下記PChomeのリンク参照)

義美 狀元煎餅 - PChome線上購物
https://ecshweb.pchome.com.tw/search/v3.3/?q=義美%20狀元煎餅

https://www.facebook.com/imeifoods/posts/10159110616446997

2022/05/13

2023年7月からPVC製食品包装容器の製造輸入販売禁止、2022/7/1よりボトル持参の購入者に対して5元以上の価格差設定の義務化

2023年7月からPVC(ポリ塩化ビニル)製食品包装容器の製造、輸入、販売が禁止となる。

2023年7月からポリ塩化ビニル(PVC)製の食品包装・容器の製造および輸入販売を禁止(台湾) | ビジネス短信 - ジェトロ
https://www.jetro.go.jp/biznews/2022/05/16cd698fb0eeb20e.html

環保署112年7月1日起禁止製造輸入販賣含PVC食品包裝|新聞發布|行政院環境保護署
https://enews.epa.gov.tw/Page/3B3C62C78849F32F/197a6f06-c436-4720-82b3-a58c6e849a69

また、使い捨て飲料カップの削減施策として、2022/7/1より飲料店等にボトルを持参した購入者に対して5元以上の価格差を設けることが義務付けられる。

自備飲料杯自7月1日起買飲料至少省5元|新聞發布|行政院環境保護署
https://enews.epa.gov.tw/Page/3B3C62C78849F32F/655b2f73-3cfa-4ff3-9f71-f192afe029a1

https://www.facebook.com/MOENR.TW/posts/363270429173525

2022/05/09

新竹客運、2022/9/12より公路客運34路線を運行停止へ

新竹客運が運行免許の更新を行わないとしたため、免許の有効期限2022/9/12をもって公路客運34路線が運行終了となる。
現在、公路總局新竹區監理所などが引き継ぎ事業者などの調整を行っているとのこと。

対象路線は新竹縣及び苗栗縣内の路線が中心だが、一部桃園市や新竹市を跨ぐ路線もある模様。

新竹縣内は市區公車(縣市が運営して民間事業者が運行を受託する形式)の路線が少なく、公路客運や國道客運路線が主体のバス運行事業者は経営状態が悪化しているところが少なくない。

また、公路客運や國道客運路線の中でも通学通勤利用が主な生活路線は疫病のCOVID-19による休校や通勤・勤務形態の変化などの影響を大きく受けており、新竹客運の公路客運路線はこれらに当てはまる路線が多いと思われる。

新竹客運34條屆期路線,監理機關與地方政府研商,確保基本民行務必維持-公路總局
https://www.thb.gov.tw/sites/ch/modules/news/news_details??node=eeb33aa6-58a1-4d5d-b6aa-28dd4d5270b0&id=dac5d492-25a3-4e73-826b-899fe443a26b

新竹客運擬停駛34條路線 竹縣占16條影響民眾通行 | 地方 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202205020225.aspx

桃竹苗通勤交通受衝擊!新竹客運9/12後34條路線不續營 - 生活 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3912520

関連リンク

新竹客運
http://www.hcbus.com.tw/

公路客運即時動態資訊網
https://www.taiwanbus.tw/

関連記事

阿羅哈客運、2022/2/19より運行を停止
https://cytn-info.blogspot.com/2022/02/2022219.html

日統客運4路線、運行停止報道に関わる公路總局の公告
https://cytn-info.blogspot.com/2021/12/4.html

福和客運1551線(基隆─新店)、2021/7/31をもって運行停止
https://cytn-info.blogspot.com/2021/07/15512021731.html

基隆客運、中興巴士集團の傘下へ(時期不明)
https://cytn-info.blogspot.com/2021/04/blog-post_10.html

2022/05/08

台北市公車22路、鴻海の電動バス(電動巴士MODEL T)が試験運行中

2022/3/22より、大都會客運が運行する台北市公車22路に、鴻海集團傘下の鴻華先進科技公司製造の電動バス(電動巴士MODEL T)の試験運行が行われている模様。

↓報道

鴻海MODEL T電巴「智慧城市展」亮相 劉揚偉:擬投入大都會客運22路線 | ETtoday財經雲 | ETtoday新聞雲
https://finance.ettoday.net/news/2213517

また、高雄市でも同年3/16より試験運行が始まっているとのこと。

全台首部鴻華Model T電動巴士 3月16日於24區間車正式營運上路 - 高雄市政府交通局
https://www.tbkc.gov.tw/Message/Bulletin/News?ID=04c74d4e-862a-4cfa-9df3-5fb7748f6ae9

https://www.facebook.com/TransTaipei/posts/5121378357901473

関連リンク

大臺北公車-22路
https://ebus.gov.taipei/EBus/VsSimpleMap?routeid=0100002200

台湾における芒果(マンゴー)品種一覧

農委會農業易遊網による台湾における芒果(マンゴー)品種一覧

https://www.facebook.com/EzgoFunClub/posts/5222855194446795

関連記事

台湾で一般的な芒果(マンゴー)の品種、台湾国内における芒果の出荷量と単価の減少
https://cytn-info.blogspot.com/2021/07/blog-post.html

2022/05/03

台中市交通整備計画

111(2022)年4月時点の台中市内の交通整備計画のようです。

捷運綠線の延伸、捷運藍線の新設(主にかつてBRTとして運行していた区間)、台中機場を結ぶ捷運の新設、バスターミナルの集約や整備(烏日、水湳)等々…

https://www.facebook.com/taichungtraffic/posts/3065847253678525

2022/04/23

台鐵、2022/5/1勞動節に全線ストライキへ

2022/5/1の勞動節に台鐵が全線でストライキを行うとのこと。

このため、代替できるバス路線が存在しない花東地区などを中心に「類火車」と称する10線の臨時代替バス路線が運行される模様。

因應臺鐵五一勞動節不加班交通應變計畫-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202204220004&toolsflag=Y

https://www.facebook.com/motc.gov.tw/posts/296739372640444

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3210102379271965


5/2追記:ストライキ前日、当日の様子

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3217410425207827

https://www.facebook.com/TNHBS/posts/732594854858461

https://www.facebook.com/taitung.ddbus/posts/5037757832928108https://www.facebook.com/taitung.ddbus/posts/5037757832928108

https://www.facebook.com/TransTaipei/posts/5104162846289691

2022/04/04

台鐵集集線 集集-車埕、大雨と地震の影響で復旧完了が2022/8まで延期へ

集集鎮公所のFacebookページによると、2月の連続降雨と3/14に発生した地震で土砂崩れが発生した影響で、集集線の集集-車埕の区間の復旧完了が2022年8月まで延長したとのこと
(記事執筆時点では交通部の新聞稿等にはまだ記事が挙がってきていない)

https://www.facebook.com/jijitownshipoffice/posts/505657887860899

関連リンク

(2021/8/26-)集集線、トンネル内に亀裂で集集-車埕が不通
https://cytn-info.blogspot.com/2021/12/2021826.html

2022/04/01

復興號の定期運行終了、EMU1200型自強號が引退へ

2022/3/29の運行を最後に復興號の定期運行が終了した模様。

「復興號」功成身退 臺鐵簡化車種正式啓動-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202203290004

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3193881600894043

また、3/28に自強號に使われていたEMU1200型電聯車もこの日の運行を最後に引退とのこと。

EMU1200型自強號及復興號末班車紀念活動-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202203250006

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3193397210942482

記念乗車票なども発売されたようです

https://www.facebook.com/railway.gov.tw/posts/5035556366482813

YouBike2.0、單次租車(会員登録なし)で利用する方法

Q&A - YouBike 公共自行車
https://kcg.youbike.com.tw/problem/qna?_id=5cbd27d7083e7b26d01a7892

YouBike2.0、サービスインから存在したのかは不明ですが、常見問題を眺めていたところ、
單次租車(会員登録なし≒台湾の電話番号なし)でも2.0アプリから手続きを行えばクレジットカードのデポジット3000元で利用できるようです。

1回の手続きで120時間有効とのこと。

関連記事

台湾:公共自行車・腳踏車(公共シェアサイクル) 
https://tw.cytn.info/p/taiwan-public-rental-cycle.html

2022/03/31

331大地震(0331花蓮外海地震)から20年

民國91(2002)年に台北市で震度5を記録した331大地震(0331花蓮外海地震)発生から今年で20年とのこと。

この地震で台北市を中心とした建築物や学校などが損傷し、当時建設中の台北101で作業員5名が亡くなる事故が発生。台北101にはその記念碑がある模様

101大樓因勞工才繽紛 勞動伙伴碑點燈 | 苦勞網
https://www.coolloud.org.tw/node/2228

https://www.facebook.com/CWBSC.TW/posts/5796731240340266

建物の損傷写真は以下のリンクから

331國家地震中心勘災資料
http://www.ncree.org.tw/EQ0331/twmap.htm

関連リンク

0331花蓮外海地震-地震報告
https://scweb.cwb.gov.tw/special/20020331/0331report-map.htm

331地震災情 - 財團法人都市更新研究發展基金會
https://www.ur.org.tw/mynews/view/831

331大地震 - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/331大地震

[PDF]集體記憶的民主參與:臺北101伙伴碑個案研究
http://www.cam.org.tw/activity/jmc/download/第十九期全文/19_5.pdf

2022/4/1よりの台湾における防疫措置

4月1日至4月30日維持現行口罩等防疫措施,並強化特定娛樂場所防疫作為 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/V_RjCZVfhhvzZzUa-CsFqA?typeid=9

新型コロナウイルスに関する注意喚起:台湾全土における防疫措置の維持及び関連規定の調整(4月1日~4月30日) 新着情報 | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=2827&dispmid=5287

ざっと見た感じ、項目は前月とほぼ変わってないようです。

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159676027073407

関連リンク

2022/3/7より台湾へのビジネス目的の海外旅客の入境を再開へ
https://cytn-info.blogspot.com/2022/03/202237.html

台湾現地における旅券・証明事務手数料の改定

旅券・証明事務手数料の改定について | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/consul/passport/detail6/

交流協会の現地発給手数料の改定が来たのですが、直近の急激な円安に追いついてないですね…
10年用旅券:4110元≒約18,166円(1元=4.4円換算)

日本での発給手数料に近くなるように改定されているはずなのですが
(10年用旅券:16000円)

ちなみに今日2022/3/31時点で臺灣銀行のWebサイトで日円→台元の現金レート換算してみたところ、0.226元/円(約4.42円/元)でした

理財試算/匯率試算
https://rate.bot.com.tw/trial/t14

関連リンク

パスポートの申請から受領まで(初めてパスポートを申請するとき等の例)|外務省
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/pass_2.html#section5

臺灣銀行牌告匯率
https://rate.bot.com.tw/xrt?Lang=zh-TW

2022/03/29

高雄捷運、黄線の建設計画承認へ、117(2028)年完成予定

高雄メトロ「黄線」建設に関する総合計画が承認(台湾) | ビジネス短信 - ジェトロ
https://www.jetro.go.jp/biznews/2022/03/189a813d806aff51.html

2022/3/20に高雄捷運、黄線の建設計画の承認が下りたようです。
117(2028)年に完成予定とのこと。

↓路線詳細
路線說明 - 高雄市政府捷運工程局
https://mtbu.kcg.gov.tw/KaohsiungMetro/PlannedRoutes/yellow/yellow01.html

https://www.facebook.com/chenchimai/posts/5236929149702656

https://www.facebook.com/chenchimai/photos/p.5236932463035658/5236932463035658/?type=3

関連リンク

行政院視察高雄捷運都會線(黃線)規劃,宣布核定綜合規劃報告,市府朝111年動工目標邁進 - 捷運新訊 - 高雄市政府捷運工程局
https://mtbu.kcg.gov.tw/Activities/C002100?CategoryID=fb12bab3-733e-4218-9c6d-0375d3101dc9&id=442b79a1-1027-480a-85ca-1cc2d3d68d86&PageType=1&Keyword=&PageNumber=1

2022/03/25

台北松山機場の国際線出発ゲート、現在の様子

色々と電子化が進んでいるようです

https://www.facebook.com/TSA.tw/posts/10159562724156067

台湾における自転車の交通規則上の扱い

MOOVOのFacebook上の投稿で、台湾における自転車の交通規則上の扱いが紹介されています。

https://www.facebook.com/RIDEMOOVO/posts/364198879049520

関連記事

台湾:公共自行車・腳踏車(公共シェアサイクル)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-public-rental-cycle.html

台湾:電動(補助)自行車・電動機車(電動自転車・バイク)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-ebike.html

國家圖書館珍藏臺灣古書契展覽圖錄

「國家圖書館珍藏臺灣古書契展覽圖錄」という、國家圖書館が蔵書する台湾の古文書の図録といった感じのものが茉莉二手書店台大店に入荷した模様。

2006年発行で現在は絶版のようです。

國家圖書館珍藏臺灣古書契展覽圖錄-國家圖書館
https://www.ncl.edu.tw/periodicaldetail_305_446.html

https://www.facebook.com/molliestore/posts/10160912975357316