2023/09/24

航空郵便に賦課されていた緊急情況附加費が2023/10/1より廃止へ

交通新聞稿-中華郵政10月1日起停收國際航空郵件「緊急情況附加費」-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/app/data/view?module=news&id=14&serno=6890beb8-5e69-458f-a9ba-f3ed34543460

COVID-19の影響による航空便減少や物流コスト増加に伴い2021/3/8より航空郵便に賦課されていた緊急情況附加費が2023/10/1より全地域宛てで廃止となる。

なお、日本や韓国、フィリピン、ベトナム、タイ、中国大陸、香港、澳門などの近隣地域は5月頃?以前より賦課対象外となっていた模様(郵便物を載せる航空便の運行本数が戻っていたため?)

関連記事

中華郵政、美國(アメリカ)への郵便運賃を値上げ及び「緊急情況附加費」導入へ
https://cytn-info.blogspot.com/2021/02/blog-post_4.html

関連リンク

中華郵政全球資訊網-郵務業務
https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/

5月起國際郵資上漲!68國郵件加收「緊急情況附加費」最高260元 | 三立新聞網 SETN.COM
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1281741

2023/09/15

屏東YouBike2.0、墾丁のステーションが2023/9/14よりサービス開始

恆春エリアでステーションの開設が進んでいるYouBike、墾丁でもステーションが設置され2023/9/14よりサービス開始とのこと。

位置関係的には恆春轉運站から墾丁まで約10km、鵝鑾鼻までは約9kmとなります。

https://www.facebook.com/YouBike.S.tw/posts/pfbid02eA9qEY3o7DJmbpJuDySfiDWNMTA5jwXU19dLPJR2iFTrCSsySFYyu1wTkWpCE5Y2l

関連記事

屏東YouBike2.0、恆春もサービスエリアへ
https://cytn-info.blogspot.com/2023/08/youbike20.html

屏東縣車城鄉の國立海洋生物博物館にYouBike2.0のステーションが2023/8/25よりオープン
https://cytn-info.blogspot.com/2023/08/youbike202023825.html

2023/09/14

【再発中】公路客運即時動態資訊網、Webサイト・アプリ共に障害発生中?

※2023/9/17 12:00追記
再発した模様で、Webサイト・アプリ共に画面遷移不能&トップページリダイレクト現象を確認

※2023/9/15 17:50追記
最新消息も表示されており、サイト内を一通り試したところ動作に問題はなさそうなので復旧した模様

交通部公路總局の公式バス路線検索サイトである公路客運即時動態資訊網( https://www.taiwanbus.tw/ )、
8月下旬頃から最新消息が正常に表示されないことがあったり挙動が安定していない感があったのですが、9月に入ってからトップページから画面遷移が行われない、トップページにリダイレクトされてしまう現象を当方の環境(PC2台、Android端末、iOS端末)で確認しています。

また、アプリのiBus公路客運(Android、iOS共に)の方も起動はするのですが何をタップしても画面遷移もダイアログ表示も行われないという現象も確認しています。

他の路線検索システム(例:台中市公車 https://citybus.taichung.gov.tw/ebus )は正常に動いているところを見ると、バス運行情報のAPI自体は問題なさそうなので、公路客運即時動態資訊網及びiBus公路客運アプリに不具合が生じていると考えられます。

以下にAPIを利用した公認アプリの一覧があるので代替手段が必要な場合は以下から探して下さい。

示範應用 - 公共運輸整合資訊流通服務平台
https://ptx.transportdata.tw/PTX/DemoApp/Example

当サイトでも交通関連のサイトやアプリまとめてあるページはあります

台湾:交通系アプリ
https://tw.cytn.info/p/taiwan-traffic-app.html

但し、桃園市、高雄市交通局は現在台湾国外からのアクセス制限をかけているような挙動が見られます(これに限らず最近日本からgov.twドメインのサイトに繋がらないことが結構ある)

2023/09/06

中壢車站前站、地下化工事に伴い仮駅舎を設置

台鐵の地下化及び機場捷運の延伸に伴う工事のため、中壢車站の前站の仮駅舎が設置されるとのこと。

位置としては現在の駅舎の位置からやや東側になるようで、中壢轉運站の目の前辺りになる模様。

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02MDoWFA2xJbEeb9wzdzbLCCj7YvS7RBmwjUV2DAHhc7LhmvcyaFA7Z1iw42TuQeCal&id=100069433020026

https://goo.gl/maps/WWoM7Mjrscjsz5nH9

花蓮市-與那國町(与那国町)に高速船航路、2024年3月に試験運行開始予定

中央社の報道によると、花蓮市-與那國町(与那国町)に高速船による直行便開設の計画があり、2024年3月に試験運行を開始する予定があるとのこと。

花蓮市、與那國町推直航 2024年試航高速交通船 | 地方 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202309050306.aspx

https://www.facebook.com/cnanewstaiwan/posts/pfbid0KQJno592cLhKxnGFD2FaBbxh57sXHKxHCcWGnLZaZyF4AUr2VQJARa5e9xqaNHrol

2023/09/04

11號颱風海葵(HAIKUI)、台湾本島を横断

台湾本島に上陸し横断、現在台湾本島を抜けた11號颱風海葵(HAIKUI)、9/3 21:00時点でも965hPaと勢力が強く(横断開始前は950hPa)まだ警戒が必要な模様。

また、日間雨量が花蓮縣玉里で降雨量500mmを超えるなど、台湾東部の宜蘭から台東にかけて200mmを超える地点が多く発生しています。

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/pfbid025CkZHps6ptEfBsP8XAZie4g4mAHmZyLvdzE6jgHpvQJFxeRK1k2a69xgusBixDX3l

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/pfbid0dTrEMMdx1dk7usUAZJUz7jbmLybGZq11FPh4Xm6tq3dWWnTQpGSx3gRf9f8bWxH5l

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/pfbid0xTZW5sQPQPGXm8XRf2a4B8uLmyqeViS8nbx749rQTSg4JUsHdFofQc13MFA85YkJl

↓台湾横断開始前の9/3 5:00頃、台風の目がはっきりと見える

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/pfbid02rKXyEiRqebioEgLUYJeyEo6ZXEbAmSyq2AmGdopTJC2wKqekqJ9rXTcpJvH5k5jcl

2023/08/30

藍色公路

日本に国道から繋がるフェリー航路などを海上国道と呼ぶように、台湾にも「藍色公路」と呼ばれる省道(日本の国道に相当する道路)扱いのフェリー航路が存在します。

主な航路としては基隆/台北-馬祖、袋布/將軍(台南)/高雄-馬公、東港/鹽埔-小琉球、富岡(台東)-綠島、富岡(台東)/後壁湖(屏東)-蘭嶼。 

https://www.taiwanhi.com.tw/船遊套票/

https://www.facebook.com/motcmpb.gov.tw/posts/pfbid0AFkwbz3Nzt8yYqVaSvF8f9NVCWjn93GyJSZ5fnuJCx74UMdD1dcjCPXuEtfvijNkl

2023/08/29

台湾における警察官の服装や装備及び警察服務證(警察手帳)

台湾における警察官の服装や装備及び警察服務證(警察手帳)

警察服務證は鋼印があり、番号が4~5桁とのこと。

台湾で偽警官って聞いたことないんですが、そういう事案はどの程度発生しているのでしょうか。

ちなみにこの投稿はPOSAカード詐欺で駆けつけた警察官に対して、(おそらくパニックに陥った)被害者から本物の警察官であることを信じて貰えなかったという事案があったようで、その周知のための内容の模様。

本当に信用できない場合は110通報から身分確認を要求することも可能とのこと。

https://www.facebook.com/moi.gov.tw/posts/pfbid02cWhD5uUo39BWB3EQFuzHZfELYNDUQC7fVEREq2XynNzoRL8WrZB5EAbaqwGXMWXcl

2023/08/28

新北市YouBike、2023/5/1より猴雙公共自行車專區の特別エリアが廃止

2023/05/01(一) 0:00起 新北市「猴雙公共自行車專區」取消專區公告-YouBike微笑單車
https://www.youbike.com.tw/region/main/news/status/643e125b8324866311517262/

新北市内の猴雙エリア(猴硐火車站、三貂嶺舊隧道、牡丹車站、雙溪車站)の4つのYouBikeステーションは新北市の配備エリアから離れているためか、猴雙公共自行車專區という特別エリアとして扱われており他の台北市や新北市のステーションで返却すると250元のエリア跨ぎ料金が加算される扱いになっていました。

最近はこの周辺のステーションが増えてきたためか、2023/5/1より特別エリアが廃止されています。

但しこのエリア、従来からそうだったようですが18:00から翌日6:00まではステーションが閉鎖されるため夕方に利用する際は注意が必要です。

2023/08/25

屏東縣車城鄉の國立海洋生物博物館にYouBike2.0のステーションが2023/8/25よりオープン

屏東縣車城鄉に位置する國立海洋生物博物館の前にYouBike2.0のステーションが2023/8/25よりオープンするとのこと。

國立海洋生物博物館は一応バス路線は通っているものの、本数が少なく公共交通でのアクセスに難があったため多少はアクセスしやすくなるかと思われます。
國立海洋生物博物館から最寄りのステーションである恆春轉運站からの距離は約9kmです。

なおこのステーション、博物館の敷地内にあるようで開館時間内(9:00-16:30、7・8月は9:00-17:00、土休日は8:00-17:00)のみの開放となる模様。

https://www.facebook.com/YouBike.S.tw/posts/pfbid02rK6LV5jXrtTsXKkn3cxhcDBEAvXmm43hXkEMuuAPByz4HfBzqQBLwDHLEWgvBV1Yl

https://www.facebook.com/HSWEC/posts/pfbid02j1U6te34Eao1FSq97c439LgiuWEvuidTKpqmfyXgFhU2vBr1e1MDhMVUBSF4AHATl

関連記事

屏東YouBike2.0、恆春もサービスエリアへ
https://cytn-info.blogspot.com/2023/08/youbike20.html

関連リンク

屏東縣|YouBike微笑單車
https://www.youbike.com.tw/region/pthg/

國立海洋生物博物館
https://www.nmmba.gov.tw/


2023/8/27:屏東國立海洋生物博物館のFB投稿を追加

桃園機場第二ターミナルにて航空安全に関する展示やクイズ企画が開催中、2023/9/17まで

桃園機場第二ターミナルの3F及び5Fにて航空安全に関する展示やクイズ企画が2023/9/17まで開催しているとのこと。

ターミナル間の移動はスカイトレインや連絡バスの他に、悠遊卡や一卡通といった交通乗車ICであればターミナル駅間の機場捷運の乗降は無料になるので、空港で時間が余っている方は足を運んでみてはいかがでしょうか。

ちなみに第二ターミナル5Fは改装され展望スペース、フードコート、便利商店が並んでいます。

https://www.facebook.com/TIAfans/posts/pfbid02GS5KgUnfi1LbXUTDXDL2nDgRpt9XS1FhG8J9yoAJ84v2D9epa7RSePYnRCuLxJe8l

2023/08/21

屏東YouBike2.0、恆春もサービスエリアへ

2023/6/30より恆春の市街地もYouBike2.0のステーションが設置されており、YouBike2.0Eの電動アシスト車も配備されています。

ちなみに恆春轉運站から墾丁まで約10km、後壁湖までは約9km、鵝鑾鼻までは約19kmとなります。

なお、ルート上は恆春も含め遮るものがほぼないため、夏季の晴天時は直射日光を延々と浴びる続けることになるため、
墾丁や後壁湖は所要時間が30分程度なのでそこまで問題になることはないと思いますが、鵝鑾鼻まで利用する場合は天候や季節は考えた方がいいかもしれません。

https://www.facebook.com/YouBike.S.tw/posts/pfbid02iCWCocPAKNPURGnwCgzyxMCfvFJnWPwapjZMAGzH7c1wsM1F9vqf3NTbPCQsohsml

2023/08/06

OK超商(OKmart)で美國運通卡(American Express)が利用可能に

2023/7/1よりOK超商(OKmart)で美國運通卡(American Express)が利用可能になった模様。

台湾ではAmerican Expressの利用可能店舗はVISA/Matercard/JCBと比べるとまだかなり少ないですが、少しずつ増加はしている感じはあります。

美國運通卡 上線囉!
https://www.okmart.com.tw/promotion_referenceDetail?ID=2815

https://www.facebook.com/okmart.tw/posts/pfbid031G3mhHF3V1op6mWtwQfvmuCM6gMWUUfq9BnMje1dJayJQymcTGwGugegMHXNst73l

2023/08/04

公共シェアサイクルMOOVO、2023/8/3より雲林縣斗六市でサービス開始

彰化縣の彰化市・員林市・鹿港鎮・和美鎮(2023/5より)で公共シェアサイクルを運営しているMOOVOが、2023/8/3より雲林縣斗六市でサービスを開始するとのこと。

運賃は彰化縣と同額で30分/10元、電動輔助自行車が30分/20元。

ちなみに常見問題のページによると、縣を跨いで別のステーションに返却しても追加費用はかからない模様。

https://www.facebook.com/RIDEMOOVO/posts/pfbid0eCyFA1Au8wyiQaCfV2BXUw57VLXNGqyD2CXyqyv8FJ47XTDRQbh4m4XjPxLdSefvl

2023/08/02

桃園機場捷運A22老街溪站、2023/7/31より開通

2023/7/31より桃園機場の中壢側の終点がA22老街溪站まで延伸しています。

ちなみに以前までの終点だったA21環北站から台鐵の中壢火車站への道のりが2km以上あったので、A22老街溪站からは約900mと徒歩でも何とかなる距離まで縮まりました。

なお、捷運の駅出口付近にはYoubikeのステーションも存在しますが1.0なので利用方法が2.0と異なるので注意が必要なのと、中壢火車站への道のりは交通量が凄まじく多く自転車がかなり運転し難い道路事情な点には注意。

桃園捷運 最新公告 >【新聞稿】中壢地方盛事A22站通車 巿長盼機捷劃入中央運具
https://www.tymetro.com.tw/tymetro-new/tw/_pages/news/show-1825-1.html

https://www.facebook.com/TaoyuanMetro/posts/pfbid049aQgSc9GTwFb9dR3ZAq9PZKLRdogajBHJxg5aSTc9ikcKnBME1QAP7EbwjnmtFfl

関連リンク

桃園捷運 乘車指南 老街溪站車站資訊 A22 老街溪站
https://www.tymetro.com.tw/tymetro-new/tw/_pages/travel-guide/A22

台風6号(卡努 / KHANUN)が台湾方面へ進行中

台風5号(杜蘇芮/DOKSURI)から間髪をいれずに台風6号(卡努 / KHANUN)が台湾方面へ接近しており、中央氣象局のトップページ( https://www.cwb.gov.tw/V8/C/ )が再び厳戒態勢に入った模様。

今回は台湾北部が影響を受ける可能性が高く、桃園機場発着便に運休や大幅な遅延が発生すると玉突きで遅延や運休が発生する場合があるので、特に機材繰りがギリギリな事が多い台湾発着便が存在するLCCの国際線をこの期間に利用する場合は、台風の影響外の路線でも注意が必要かもしれません。

関連記事

台風5号(杜蘇芮/DOKSURI)が勢力を強めながら台湾方面へ進行中
https://cytn-info.blogspot.com/2023/07/5doksuri.html

杜蘇芮颱風の7/26の状況
https://cytn-info.blogspot.com/2023/07/726.html

日豪客運1250 新竹轉運站-桃園機場、2023/8/3より平日に増便、早朝帯発着も

日豪客運1250路線(新竹轉運站-桃園機場)、2023/8/3より平日に増便が行われる模様。

増便ダイヤは桃園機場発が3:00、5:00、8:00、11:00、新竹轉運站発が4:00、6:00、10:00、12:00。

1623 桃園機場第一航廈→台中の一番早い便が4:05なので、それよりも早く南下したい場合とかに利用できるかもしれません。

ちなみにこの路線の全区間所要時間は約60~70分、新竹からの台鐵接続は區間2503(彰化行き)4:53発、區間2103(嘉義行き)5:08発、區間3157(潮州行き)5:24発となります。

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0YyZnxpw3fCd22wpuzjxMJSwtaybAV8CpmTjU1pRvcFRWyA241scUo8UrEVEWZu1l&id=100057498757378

関連リンク

日豪汽車客運股份有限公司 - 路線及班次表
https://www.rihaobus.com/service.html

1250 新竹轉運站─國道1號─桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=12500

2023/07/31

臺灣水準原點(台湾水準原点)

台湾における水準原点(標高0mの基準点)

日治時代の1902年に基隆の社寮島(現:和平島)の平均海面を基準としたのが始まりで、その後何度か移動しているようで、現在は國立海洋科技博物館の対面にある小公園に位置している模様。

https://www.facebook.com/klcgfans/posts/pfbid0w9K6sbB4nWNVFX4oFZqbvGaCpzJKTEuxTfjFxie67wc86FiQa82USS8LKBYsCL75l

https://goo.gl/maps/x2pJAaRLyp6piUfp7

https://goo.gl/maps/SoEt4eVhAnRCxCoj7

2023/07/27

首都客運1579線(基隆-台北市區)、2023/7/15より車内の現金取り扱い廃止

1579線自112/7/15起車上不收現金
https://www.capital-bus.com.tw/newsfile/shownews.php?newsno=1985

首都客運1579線(基隆-台北市區)が2023/7/15より車内の運賃支払が電子票證(悠遊卡等の交通乗車ICカード)のみとして現金取り扱いを試験的に廃止するとのこと。

報道(関連リンク参照)によると1579線は電子刷卡の利用率が98%、台湾全体のバスでも利用率が90%以上とのことで、問題がなければ他社も含めた台北近郊の路線に拡大する計画がある模様。

台湾では捷運の改札機がクレジットカードのNFCコンタクトレス決済したり、高鐵や台鐵がアプリのQR決済及び券売機の電子決済対応など鉄路を中心に電子決済の導入が進んでいますが、バスは國光と和欣が券売機と窓口、統聯が窓口でクレジット決済に対応している程度で、バスの非現金対応は電子票證のみにとどまっているのが現状です。

今後はこの非現金対応の流れは進んでいく可能性が高いため、台湾で公共交通機関を利用するつもりがあるのであれば1枚は持っておく必要があり、バス車内ではリチャージができないため残高管理も気をつける必要があります。

関連リンク

首都1579路線不收現金 7/15起只能嗶卡上車|卡優新聞網
https://www.cardu.com.tw/news/detail.php?49366

首都客運試辦取消投現付款方式 成效良好300條路線將全數實施 - 生活 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4357830

首創!首都客運1579路線「7/15起車上不收現金」 未來擬擴大實施 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20230705/2534120.htm

公路客運即時動態資訊網
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/RouteQuery.aspx?key=1579

Capital Bus 首都客運-路線查詢-國道客運
https://www.capital-bus.com.tw/3.php

杜蘇芮颱風の2023/7/26の状況

杜蘇芮颱風の影響が凄まじい7/26の(ほぼ)日間雨量
東部の大部分で降雨量が300mmを超え、屏東縣西大武山(屏東縣と台東縣の境の山間部)で607mm 、 花蓮縣天祥(太魯閣峡谷付近)で475mm。 

こうして見ると台湾島の中央山脈の遮りっぷりが凄いです

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/pfbid0a1kjs5LhRTg9K94S8SqzP8zjyJHs26i2zfR4rLUVJgRJBDiJ49JcSGJVQ7upPjXZl

なお、この颱風の影響で現在実施中の萬安46號演習のうち、7/26実施予定だった花蓮縣と台東縣(澎湖・金門・連江の離島地域は実施)、7/27予定の中部地区は中止になった模様。

https://www.facebook.com/hlgov/posts/pfbid0vcQQN4PLrkfUPDYwEKvZdK3zGUoqdowD3BzAnC3Xfu8wEyftf5XfXNQMfT4nWCL4l

https://www.facebook.com/taitung.gov/posts/pfbid02oSrmKgiiypmUV5ehfHBFC2BSRzQ1igYtJtLG2LNFoYvcxXv2KPQZLAdvREvQBaKzl

https://www.facebook.com/MilitarySpokesman/posts/pfbid036QWkosygxoYaz7mTM7Z2yfyuHojRaeEQRBgHEMbWGNuV57MzvSqD1T5dJrYtJavWl