千屋通信所-旅遊資訊

2022/04/23

台鐵、2022/5/1勞動節に全線ストライキへ

2022/5/1の勞動節に台鐵が全線でストライキを行うとのこと。

このため、代替できるバス路線が存在しない花東地区などを中心に「類火車」と称する10線の臨時代替バス路線が運行される模様。

因應臺鐵五一勞動節不加班交通應變計畫-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202204220004&toolsflag=Y

https://www.facebook.com/motc.gov.tw/posts/296739372640444

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3210102379271965

5/2追記：ストライキ前日、当日の様子

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3217410425207827

https://www.facebook.com/TNHBS/posts/732594854858461

https://www.facebook.com/taitung.ddbus/posts/5037757832928108https://www.facebook.com/taitung.ddbus/posts/5037757832928108

https://www.facebook.com/TransTaipei/posts/5104162846289691

2022/04/04

台鐵集集線集集-車埕、大雨と地震の影響で復旧完了が2022/8まで延期へ

集集鎮公所のFacebookページによると、2月の連続降雨と3/14に発生した地震で土砂崩れが発生した影響で、集集線の集集-車埕の区間の復旧完了が2022年8月まで延長したとのこと
(記事執筆時点では交通部の新聞稿等にはまだ記事が挙がってきていない)

https://www.facebook.com/jijitownshipoffice/posts/505657887860899

2022/04/01

復興號の定期運行終了、EMU1200型自強號が引退へ

2022/3/29の運行を最後に復興號の定期運行が終了した模様。

「復興號」功成身退　臺鐵簡化車種正式啓動-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202203290004

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3193881600894043

また、3/28に自強號に使われていたEMU1200型電聯車もこの日の運行を最後に引退とのこと。

EMU1200型自強號及復興號末班車紀念活動-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202203250006

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayAdministration/posts/3193397210942482

記念乗車票なども発売されたようです

https://www.facebook.com/railway.gov.tw/posts/5035556366482813

YouBike2.0、單次租車(会員登録なし)で利用する方法

Q&A - YouBike 公共自行車
https://kcg.youbike.com.tw/problem/qna?_id=5cbd27d7083e7b26d01a7892

YouBike2.0、サービスインから存在したのかは不明ですが、常見問題を眺めていたところ、
單次租車(会員登録なし≒台湾の電話番号なし)でも2.0アプリから手続きを行えばクレジットカードのデポジット3000元で利用できるようです。

1回の手続きで120時間有効とのこと。

台湾：公共自行車・腳踏車(公共シェアサイクル)
https://cytn.info/214_tw_public_rental_cycle/

2022/03/31

331大地震(0331花蓮外海地震)から20年

民國91(2002)年に台北市で震度5を記録した331大地震(0331花蓮外海地震)発生から今年で20年とのこと。

この地震で台北市を中心とした建築物や学校などが損傷し、当時建設中の台北101で作業員5名が亡くなる事故が発生。台北101にはその記念碑がある模様

101大樓因勞工才繽紛　勞動伙伴碑點燈 | 苦勞網
https://www.coolloud.org.tw/node/2228

https://www.facebook.com/CWBSC.TW/posts/5796731240340266

建物の損傷写真は以下のリンクから

331國家地震中心勘災資料
http://www.ncree.org.tw/EQ0331/twmap.htm

2022/4/1よりの台湾における防疫措置

4月1日至4月30日維持現行口罩等防疫措施，並強化特定娛樂場所防疫作為 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/V_RjCZVfhhvzZzUa-CsFqA?typeid=9

新型コロナウイルスに関する注意喚起：台湾全土における防疫措置の維持及び関連規定の調整（４月１日～４月３０日）新着情報 | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=2827&dispmid=5287

ざっと見た感じ、項目は前月とほぼ変わってないようです。

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159676027073407

台湾現地における旅券・証明事務手数料の改定

旅券・証明事務手数料の改定について | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/consul/passport/detail6/

交流協会の現地発給手数料の改定が来たのですが、直近の急激な円安に追いついてないですね…
10年用旅券：4110元≒約18,166円(1元＝4.4円換算)

日本での発給手数料に近くなるように改定されているはずなのですが
(10年用旅券：16000円)

ちなみに今日2022/3/31時点で臺灣銀行のWebサイトで日円→台元の現金レート換算してみたところ、0.226元/円(約4.42円/元)でした

理財試算/匯率試算
https://rate.bot.com.tw/trial/t14

2022/03/29

高雄捷運、黄線の建設計画承認へ、117(2028)年完成予定

高雄メトロ「黄線」建設に関する総合計画が承認(台湾) | ビジネス短信 - ジェトロ
https://www.jetro.go.jp/biznews/2022/03/189a813d806aff51.html

2022/3/20に高雄捷運、黄線の建設計画の承認が下りたようです。
117(2028)年に完成予定とのこと。

↓路線詳細
路線說明 - 高雄市政府捷運工程局
https://mtbu.kcg.gov.tw/KaohsiungMetro/PlannedRoutes/yellow/yellow01.html

https://www.facebook.com/chenchimai/posts/5236929149702656

https://www.facebook.com/chenchimai/photos/p.5236932463035658/5236932463035658/?type=3

2022/03/25

台北松山機場の国際線出発ゲート、現在の様子

色々と電子化が進んでいるようです

https://www.facebook.com/TSA.tw/posts/10159562724156067

台湾における自転車の交通規則上の扱い

MOOVOのFacebook上の投稿で、台湾における自転車の交通規則上の扱いが紹介されています。

https://www.facebook.com/RIDEMOOVO/posts/364198879049520

台湾：公共自行車・腳踏車(公共シェアサイクル)
https://cytn.info/214_tw_public_rental_cycle/

台湾：電動(補助)自行車・電動機車（電動自転車・バイク）
https://cytn.info/213_tw_ebike/

國家圖書館珍藏臺灣古書契展覽圖錄

「國家圖書館珍藏臺灣古書契展覽圖錄」という、國家圖書館が蔵書する台湾の古文書の図録といった感じのものが茉莉二手書店台大店に入荷した模様。

2006年発行で現在は絶版のようです。

國家圖書館珍藏臺灣古書契展覽圖錄-國家圖書館
https://www.ncl.edu.tw/periodicaldetail_305_446.html

https://www.facebook.com/molliestore/posts/10160912975357316

2022/03/23

2022/3/23 1:41 台東縣長濱で震度6弱の地震、大規模な被害は無し

第 019 號顯著有感地震報告
https://www.cwb.gov.tw/V8/C/E/EQ/EQ111019-0323-014139.html

https://www.facebook.com/CWBSC.TW/photos/a.661913573822084/5808003539213036/

今のところ人的被害は発生していないようですが、花東地區で落石や道路の寸断、学校施設の損傷などが発生している模様。

花蓮地震玉長公路龜裂、玉興橋斷梁 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2127996

強震全台有感 15校建物受損台東6校最多 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2128036

https://www.facebook.com/tbrocerv/posts/5329414443735176

https://www.facebook.com/Taitungaprilyao/posts/4718345028287852

なお、この地震で発生した通行止め等は24日には復旧できる見込みとのこと。

0323-0141花蓮地震，公路路況彙整。【續報6】-公路總局
https://www.thb.gov.tw/sites/ch/modules/news/news_details?id=3934f418-a08f-4fb7-b83d-177cfe919768

また、この地震の前後で50回もの有感地震が発生しているとのこと

花東近海逾50個有感地震 7個超過規模5 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2128016

2022/03/21

藍皮車の修復動画、藍皮解憂號の情報

普快車として使用されていた客車列車、藍皮車の修復作業動画

藍皮解憂號復舊之路 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=gYQBzpF4Us4

ちなみに現在は「藍皮解憂號」という観光列車として運行されており、枋寮-台東の片道チケットのみの販売も行われているようで、週二・三・四(火・水・木曜)限定は299元から、全日用チケットは499元からの運賃となっています(全日用は記念品等が含まれている模様)

なお、2営業日前まで予約可能となっています

藍皮解憂號鐵道旅遊｜雄獅旅遊
https://event.liontravel.com/zh-tw/railtour/breezyblue/products

2022/03/20

台北松山機場のすぐ側の路地、飛機巷

台北松山機場の滑走路のすぐ側に位置する路地で、航空機の真下を眺めることができるスポット。

捷運からアクセスする場合は文湖線中山國中站か、中和新蘆線行天宮站からの方が近そうです。

ちなみに桃園市大園に位置する桃園國際機場の近くにも同様の「飛機巷」が存在するようです。

✈️大園｜飛機巷 | 桃園觀光導覽網
https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/diary/detail/2650

https://www.facebook.com/taipeitravel/posts/5237317256292738

台北市中山區濱江街180巷
https://goo.gl/maps/exMWMjXQnV95AuCE8

濱江街180巷 - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/濱江街180巷

2022/03/13

台中土産10選という記事

記事内にある「蘋果麵包」って台中発祥だったんですね。
筆者は家樂福か全聯で1袋20元くらいのを食べたことがあり、リンゴ風味のパンという認識でしたが…(別メーカーの廉価品だった？)

あと、太陽餅はパイ生地って感じなので凄まじく食べにくいイメージしかありません…

2022台中伴手禮｜台中人私藏名單，推薦10家人氣伴手禮，送禮兩用自相宜 - 輕旅行
https://travel.yam.com/article/127268

https://www.facebook.com/travelyam/posts/4987198558025948

高鐵彰化站と台鐵田中車站を結ぶ田中支線計画

現在、高鐵と台鐵もくは捷運との接続がない高鐵の駅として彰化、雲林、嘉義が存在します。
その中で高鐵彰化站と台鐵の田中車站は3km程度離れており、現在はバスでの接続が行われています。

https://goo.gl/maps/44Bj2QiZnYJGNqNq5

その中で台鐵との接続が現実的と判断されたのか高鐵彰化站と台鐵の田中車站を結ぶ路線、通称「田中支線」の計画が進んでいるようで、民國118(2029)年に完成予定とのこと。

また、この田中支線は集集支線にも接続して、集集・水里・車埕方面への観光促進の構想があるとか。

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayCorporation/posts/3181494202132783

2024/4/23：FBリンク更新

2022/03/12

國光客運と高雄客運の建國站の移転場所

高雄車站地下化と陸橋撤去で國光客運と高雄客運の建國站の位置が変わっています。

2022年2月に高雄車站周辺のGoogleストリートビューが更新されており、最新の状態が反映されています。

元の位置の建國站

國光客運の降車地点は変わらずここのようです。
統聯客運建國站、和欣客運建國客運站もそのままです。

https://goo.gl/maps/kSdudReQKoFVAFjf8

https://goo.gl/maps/iQdAPihZDAGUYHkx6

國光客運建國站

舊高雄車站を南に進んだ中山一路沿い

國光客運 KUO-KUANG eBus
http://www.kingbus.com.tw/guideBranchDetail.php?cid=12&pid=34

https://goo.gl/maps/uJ6FudaPwcKPShag8

https://goo.gl/maps/qgRrt7JNh1PaoNoX7

高雄客運建國站

以前は南華站だった高雄客運の営業拠点が現在は建國站に変わったようです。

營業據點 | 高雄汽車客運股份有限公司
http://www.ksbus.com.tw/stores.asp

https://goo.gl/maps/955YWtdTVPZb2Dmn8

https://goo.gl/maps/4ffPzyVcX2hw1GnK7

中博高架橋の撤去作業が完了、その作業経過の動画
https://cytn-info.blogspot.com/2021/03/blog-post_14.html

2021/3/24より國光客運高雄站が中山一路沿いへ移動
https://cytn-info.blogspot.com/2021/04/2021324.html

2022/03/09

在シンガポール日本国大使館発出情報：特殊詐欺事件（Scam）に関する注意喚起

特殊詐欺事件（Scam）に関する注意喚起
[PDF]https://www.sg.emb-japan.go.jp/files/100311993.pdf

おそらく日本ではお目にかかれないような手の込みようです。

とは言っても、色々と不自由な海外居住下でこのような事態に対処するのは中々大変かと思われます。

・電話番号の国際プレフィックス(このシンガポールの場合は+65)は自国の番号であっても、他国から発信されたものに表示される

・ワンタイムパスワード(OTP)はどのような状況であれ本人以外が扱うものではない
(例え対面でもオペレーターが見えない状態で客に入力させる、暗証番号やパスワードも同様)

・どんな事情があっても他人からの依頼で銀行口座などを開設させるのはおかしい

・アカウントの保護に各種個人情報や口座番号などを要求するのはおかしい

この辺りは知識として覚えておいた方がいいかもしれません…

玉山國家公園、登山道に携帯通信可能ポイントの標識を設置

玉山國家公園内の登山道に携帯通信可能ポイントの標識を設置されたようです。

各通信ポイントに通信可能キャリア(中華電信、台灣大哥大、遠傳電信)の表示まである模様。

山高路遠哪裡可通訊？玉山報給你知Part 2 - 新聞快訊 - 玉山國家公園
https://www.ysnp.gov.tw/Announcement/C001000?ID=f2cb3e2e-2815-4ca3-8a04-22edf7ae416d&PageType=1

https://www.facebook.com/YuShanNationalPark/posts/2464341463708395

2022/03/08

2022/3/3に台湾本島広域で発生した停電の事故調査報告書

2022/3/3に台湾本島広域で発生した停電の事故調査報告書が經濟部のWebサイトで公開されています。

經濟部公布「303停電事故檢討報告」 - 經 News | 經新聞
https://www.economic-news.tw/2022/03/303.html
※リンク先ページ下部の「下載「303停電事故檢討報告」」からPDFがダウンロード可能

https://www.facebook.com/moea.gov.tw/posts/7380444458662333

2022/3/3 9:07頃から台湾本島広域で停電が発生
https://cytn-info.blogspot.com/2022/03/202233-907.html

登録: 投稿 (Atom)

2022/04/23

5/2追記：ストライキ前日、当日の様子

2022/04/04

関連リンク

2022/04/01

関連記事

2022/03/31

関連リンク

関連リンク

関連リンク

2022/03/29

関連リンク

2022/03/25

関連記事

2022/03/23

関連リンク

2022/03/21

2022/03/20

2022/03/13

2022/03/12

元の位置の建國站

國光客運建國站

高雄客運建國站

関連記事

関連リンク

2022/03/09

関連リンク

2022/03/08

関連記事