2024/06/10

2024/7/1より苗栗縣で一次用塑膠杯(使い捨てプラスチックカップ)の提供禁止へ

2024/7/1より苗栗縣で飲食店による一次用塑膠杯(使い捨てプラスチックカップ)の提供禁止となる。

対象はドリンクスタンド、コンビニエンスストア、ファーストフード店、スーパーマーケットのチェーン店舗(ドリンクスタンドは非チェーン店舗も含む)。夜市等の屋台は対象外の模様。

なお、同日に花蓮縣でも提供禁止が開始され、これにより台湾全土で一次用塑膠杯の提供が原則禁止となる。

苗栗縣政府全球資訊網-中文網-苗栗縣禁用「一次用塑膠杯」明年7月上路囉!
https://www.miaoli.gov.tw/News_Content2.aspx?n=285&s=699153

https://www.facebook.com/miaoli1999/posts/pfbid02nwsvrzai8Mgie1ZTNoGDgbVDiuVP8yn6yKhRxmjhWdMcwmvJneKRyRrHnRQHNGzAl

関連リンク

禁用一次性塑膠杯花蓮縣飲料店113年7月1日上路!
https://www.hlepb.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=38&article_id=3605

環境部主管法規共用系統-法規內容-一次用飲料杯限制使用對象及實施方式
https://oaout.moenv.gov.tw/law/LawContent.aspx?id=GL007806

関連記事

2023/10/1より台中市内の飲料店で一次用塑膠杯(使い捨てプラスチックカップ)の提供が禁止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2023/09/2023101_27.html

2023/5/1より新北市内の飲料店で一次用塑膠杯(使い捨てプラスチックカップ)の提供が禁止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2023/03/202351.html

2022/12/1より台北市内の飲料店で一次用塑膠杯(使い捨てプラスチックカップ)の提供が禁止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2022/08/2022121.html

2019/7/1より台湾全土でプラスチック製の使い捨てストローの提供が禁止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2019/07/71.html

2024/06/08

十分瀑布、夏季6~9月の開放時間が9:00-18:00に延長

新北市平溪區にある天燈(ランタン)打ち上げで有名な十分老街の近くに位置する十分瀑布、夏季6~9月の開放時間が9:00-18:00に延長されているとのこと。

市政新聞-十分瀑布延長入園 盡情探索平溪之美 -新北市政府
https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=e8ca970cde5c00e1&dataserno=b43850a9f7db92363cd036ce73cac2a7

https://www.facebook.com/ntctour/posts/pfbid05jV9TaN8XWNJrewAM874ooghEXQ4ZGfb6Rv4Bj9twWfGi6Yp9TwRBd2ArQer3234l

関連リンク

十分風景特定區 > 新北市 > 交通部觀光署
https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001091&id=2188

十分瀑布公園 | 新北市觀光旅遊網
https://newtaipei.travel/zh-tw/attractions/detail/109612

2024/06/03

2024/6/3午後に基隆潮境公園の入口付近で大規模な土砂崩れが発生

基隆市にある海科館(國立海洋科技博物館)東側の潮境公園の入口付近で2024/6/3午後に大規模場土砂崩れが発生し、車両9台が巻き込まれ2人が病院へ搬送されたとのこと。

この影響で新北市公車791及び791區 瑞芳-南港の運行に影響が出ている。

また、この区間の通行再開には早くても1週間はかかる模様。

https://maps.app.goo.gl/YJAWNi5myMuctFjT9

基隆潮境路段大範圍山崩 波及9車、2人送醫 | 公視新聞網 PNN
https://news.pts.org.tw/article/698292

基隆潮境路段大範圍山崩 波及9車、2人送醫|20240603 公視晚間新聞 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ddDugQvvTiw&t=137s

https://www.facebook.com/pnnpts/posts/pfbid0NzccCCP33zeG9H3BU3scmRN3H4bwQ1dyQi6WpWYxqJAdbsTwPz4VKBELu4k8RNwql

https://www.facebook.com/thbroad/posts/pfbid02qEto5CNW184pi7xr4REXC5ocPzCwWvN4BBezVUhdyoB17ssEFb9JCKS24KXnhkGUl

https://www.facebook.com/ntpctraffic/posts/pfbid02UxhaqEEfdC4pW8e4y3rnnRBrB87Z1uPxCB4u4EjZmt3y568zPXzhMnra5tqT931Zl

https://www.facebook.com/NMMST.TW/posts/pfbid02zGEC39RQuo4j3wh2qUPR4K5b6ePe4PA885BCPaBU3rGDwQNz88XhyZh9Za9j3t7bl


2024/6/6追加

https://www.facebook.com/motc.gov.tw/posts/pfbid0LpG1ABRzcK6mPHPNc12UJ96kT3w8cHvyR5fuQ6q4fgRRYRb89LyyqErVWUnqTtrcl

國光客運1819 台北車站-桃園機場、2023/6/1より深夜早朝帯の一部の便が南崁地区経由に変更

桃園機場と台北車站を結ぶ國光客運が運行する空港シャトルバス1819路線、2023/6/1より以下の深夜早朝帯の一部の便が桃園市内の南崁地区を経由する1819Bに置き換えられている。

臺北→南崁→臺灣桃園國際機場

3:30、4:40 

臺灣桃園國際機場→南崁→臺北

0:25、1:30

直通の1819路線と比べると所要時間が若干かかること(10~15分程度?)、桃園機場への経路が國道1號の桃園交流道から台4線に下りる1961Aや1841路線とほぼ同じルートを通るため1819路線とはターミナルの到着順序が逆となる。

本公司「【1819】臺北-桃園國際機場」國道客運路線自113年6月1日起部分班次繞駛南崁市區路段
https://www.kingbus.com.tw/page.html?seq=551

関連リンク

1819B 臺北─南崁─臺灣桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=1819B

1819 臺北─臺灣桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=18190

関連記事

台湾桃園国際空港(TPE)発着バス路線一覧
https://tw.cytn.info/p/tpe-airport-bus.html

2024/06/02

成田国際空港、国際線旅客保安サービス料(PSSC)が改定へ、2024/9/1発券分より

国際線旅客保安サービス料の改定について | 成田国際空港
https://www.narita-airport.jp/ja/news/pssc_revision/

成田国際空港利用時の国際線旅客保安サービス料(PSSC)が改定され、2024/9/1発券分より適用される。

対象は国際線による出国及び、24時間以内に国際線同士の乗り継ぎ。
現在は国際線利用時は一律550円だが、2024/9/1より700円となる。

これにより成田空港の国際線利用による空港施設利用料の総額は以下の通りとなる。

第1・2ターミナルから出発

改定前:大人:3,010円、小人:1,790円

改定後:大人:3,160円、小人:1,940円

第3ターミナルから出発

改定前:大人:1,920円、小人:1,240円

改定後:大人:2,070円、小人:1,390円

※大人:満12才以上、小人:満2才以上

※上記に加えて国際観光旅客税が1000円かかる。

なお、国内線利用時は旅客保安サービス料の徴収は対象外のため今回の改定による影響はない。

関連リンク

旅客サービス施設使用料・旅客保安サービス料 | 成田国際空港
https://www.narita-airport.jp/ja/airportguide/psfc/

2024/05/25

2024/5/27より日本国外転出者向けマイナンバーカードの申請・交付が開始

今までは海外転居を行う場合はマイナンバーカードの返納が必要だったが、2024/5/27より日本国外へ転出しても継続してマイナンバーカードを保持できるようになる。

転出時の市区町村の役所・役場で手続きが可能だが、転出後に手続き及びカードの発行、氏名など記載事項の変更を行う場合は、本籍地もしくは在外公館(台湾では日本台湾交流協会)で行う必要がある。

また、既に日本国外へ転出している場合、2015年10月5日以降の転出であれば国外からの申請が可能とのこと。

国外転出者向けマイナンバーカードの申請・交付について|外務省
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/maina.html

マイナンバーカードを国外で利用する – マイナンバーカード総合サイト
https://www.kojinbango-card.go.jp/apprec/abroad/

関連リンク

マイナンバー法改正法等の施行日を定める政令が閣議決定されました|デジタル庁
https://www.digital.go.jp/news/e376e049-4756-46b6-807f-ec02fd62a0a3

海外転出する場合でもマイナンバーカードを継続利用できますか。
https://www.digital.go.jp/policies/mynumber/private-business/faq#faq1_5

マイナンバーカード| 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/consul/maina/

2024/05/20

航空機内における窃盗被害についての注意喚起

航空機内での窃盗被害に係る注意喚起について | 在ホーチミン日本国総領事館
https://www.hcmcgj.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00905.html

在ホーチミン領事館より「旅客機内に持ち込んだ手荷物内の貴重品の盗難事案に関する報告が増えている」という注意喚起が発出されている。

特にLCCは座席上の手荷物棚が満杯になりやすく、フライト中に荷物整理に見せかけて中身を抜くといったことがやりやすいため(機内照明が暗くなる夜間フライト便は特に)、貴重品類を入れたバックは座席下に収納するか身につけておくこと。

また、トイレ等で座席を立つ際は貴重品類は身につけるか、小さいバッグ類に収納して持っていくこと。

なお、ショルダーバックをかけた状態での着席はほとんどの航空会社では緊急脱出時の妨げになるため認められていない。そのため収納のない衣服の場合は対策が必要。

空港のセキリティチェックは武器を持ち込ませないだけなので、空港のセキュリティエリア内や航空機内では武器を伴わない犯罪を防ぐことはできないという認識は必要かと思われる。

2024/05/16

2024/5/19より台湾における医療・福祉施設内での口罩(マスク)の着用規定が義務から推奨へ変更

5/19日起調整醫療(事)機構、老人福利機構為建議佩戴口罩場所 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/MGSqBS9iSJNFhOeoCcQIDw?typeId=9

COVID-19の感染予防として施行された「為防治嚴重特殊傳染性肺炎,進入醫療(事)機構、老人福利機構應佩戴口罩」(厳重特殊感染性肺炎の予防・治療のため、医療機関や高齢者福祉施設に入る際のマスクを着用規定)が2024/5/19より終了することに伴い、
医療・福祉施設内での口罩(マスク)の着用規定が「義務」から「推奨」へ変更される。

ただし、呼吸器感染症(インフルエンザ、新型コロナウイルス感染症など)の疑いがあるもしくは感染している場合、鼻水、咳、くしゃみ等の症状ががある場合に医療機関等に入る際は、症状が治まってから5日以内はマスクを着用し、手洗いや消毒などの実施が求められるとされている。

また、2歳未満の乳幼児や身体的・精神的理由によりマスクを着用できない人は、咳やくしゃみをする際はティッシュ等で口と鼻を覆い、使用後はちゃんとゴミ箱に廃棄するなど適切な防疫行動が求められるともある。

2024/05/15

國立臺灣歷史博物館、2024/5/18-12/1までの土日に永康火車站より無料送迎バスを運行

台南市にある國立臺灣歷史博物館、2024/5/18-12/1までの每週六、日(土、日曜)に永康火車站より無料送迎バスを運行するとのこと。

臺史館へのバスによるアクセスは台南火車站からは18路公車(但し途中止まりの便あり)、永康火車站からは20路公車があるが本数があまり多くなく、
YouBikeのステーションはあるものの台南火車站からは約8.5km、永康火車站からは約4kmではあるが経路上に高速道路が横切っているため道が解りにくいという問題があり、
臺史館への公共交通アクセスはあまり便利とは言えないのが現状ではある。

國立臺灣歷史博物館-臺史博免費接駁專車
https://www.nmth.gov.tw/cp.aspx?n=8090

https://www.facebook.com/NMTH100/posts/pfbid0WWu3Bjv44NRCdLkJqi123kXxyTSY21tZy9JwCRP7AtEDKoS44GUn9CSJquUtk9Njl

関連リンク

國立臺灣歷史博物館-交通
https://www.nmth.gov.tw/cp.aspx?n=4101

大台南公車
https://2384.tainan.gov.tw/NewTNBusWeb/

臺南市|YouBike微笑單車
https://www.youbike.com.tw/region/tainan/

2024/05/09

阿里山林業鐵路、2024/7/1を目処に阿里山本線が全線運行再開予定へ

阿里山林業鐵路 阿里山本線の十字路-阿里山の区間が2024/7/1を目処に運行を再開する予定とのこと。

1999年9月に発生した921地震で壊滅的な被害を受け2007年9月に再開したものの、2009年8月の莫拉克颱風(モーラコット台風)によって発生した八八水災で十字路-十字路-阿里山が被災。15年ぶりに全線通しの運行が再開されることになる。

https://www.facebook.com/AlishanForestRailway.Taiwan/posts/pfbid02sCTUxjub86CW2QaKB2Zi2GrS4heveDMfy3Uv9bNYekb8yinBYvZEWyqEHdCAqrxKl

2024/05/07

台東市區公車 市區觀光循環線、2024/6/3より起点が台東轉運站から台東火車站へ変更

普悠瑪客運が運行する台東市區公車の市區觀光循環線、2024/6/3より起点が台東市中心部の臺東轉運站から台鐵の臺東火車站へ変更されるとのこと。

運行ルートの変更はないがこれにより運行ダイヤの変更が発生する模様。

また、起点が変更されることから途中停留所から乗降する場合、時刻表記載の時刻からの計算時間が変わる点にも注意。

台湾のバス全般に言えることだが、時刻表記載の出発時刻は基本的に起点のみ、良くて終点と主要地点しか表記されてないため、途中の停留所から乗降する場合はその区間の所要時間を加味する必要がある。

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0a6B6qHePYjzmmYPwvUXKX9yB4sy1nxJLjfvpCN6A2fWN687MwG2iKma3nDMdbj5Bl&id=100063673315341


2024/5/8:FB投稿が削除され再投稿されていたので差し替え

2024/05/02

2024/04/23

集集線、老朽化に伴う全面的な改修工事を濁水-車埕で2024/5/2より実施、2025年末に開通予定

2021年8月の豪雨の影響でトンネルに亀裂が生じた影響で集集-水里間が現在まで運行停止となっており代替バスの運行となっているが、
他の区間の線路やトンネルも80年以上経過しており経年劣化が進んでいることから全面的に改修工事を実施するとのこと。

工事実施による運休区間は濁水-車埕となり、2024/5/2より実施。2025年末までに開通予定とのこと。

工事期間中の鉄道は二水-源泉-濁水のみとなり、それより先の濁水-車埕は代替バスによる運行となる。接続時間は朝時間帯は3~4分、それ以外の時間帯は10~15分程度となる模様。
運賃は台鐵で乗車した場合と同じで、バス代行区間内で悠遊卡等のICカードで乗降する場合はそれぞれの台鐵駅の改札機にタッチしてから乗降する必要がある。

濁水-水里の区間は台中の干城站から6333系統のバス路線があり、本数は多くないが員林─水里─車埕の6702系統のバスもあるので、こちらのバス路線の利用も検討(集集線区間内で乗降した場合は台鐵より運賃は高くなるが)。

國營臺灣鐵路股份有限公司>最新消息>臺鐵集集支線濁水站至車埕站 列車停駛區間及公路接駁服務公告
https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip009/tip911/newsDtl?newsNo=8ae4cac28f07306f018f0a1fcd3c0eb9

https://www.facebook.com/TaiwanRailwayCorporation/posts/pfbid02HZr4Yx9rtHXoNueaztzdTwV5U9GH3H34ZbbTzcX1NySXEVkd2U5CprEZuWzU7mT6l

関連リンク

公路客運即時動態資訊網 - 以路線編號或站牌搜尋
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/RouteQuery.aspx?key=%E9%9B%86%E9%9B%86&lan=C

交通新聞稿-臺鐵集集支線濁水站至車埕站 列車停駛區間及公路接駁服務公告-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/app/data/view?module=news&id=14&serno=77611c99-928b-4d55-8439-c6bc4ba8b625

2024/4/23より花蓮で震度5強・5弱の地震が断続的に発生中、大雨にも警戒が必要

2024/4/21頃より花蓮近郊で震度4級の地震が増えていたが、4/23より花蓮縣北部で震度5強及び5弱の地震が短時間に発生しており、23日正午次点で震度5弱以上の地震が以下のように5回も発生している。

2:26に花蓮縣磯崎で震度5弱
2:32に鹽寮、銅門、花蓮市で震度5弱
5:31に鹽寮で震度5強
8:04に鹽寮、花蓮市で震度5強
10:21に鹽寮で震度5弱

また、ここ数日台湾北部を中心に大雨が降っているので土砂災害への警戒も必要。
台北周辺でも数日は山間エリアへの立ち入りは控えること(九份、金瓜石、十分辺りまでは大丈夫かと思われるが)。

https://www.facebook.com/cwa.seismology/posts/pfbid023KLxvPxapgx4CzjrKJuCfnE5caxo8QTxPdtpiA9W6SN1yx2YbwayQBbtG7Q2uM5el

https://www.facebook.com/cwa.seismology/posts/pfbid0YNgBqBvnrLFzjhgzSK7L9fRHZRSrMEUHxLqgJse5dwzap1ydxCyw4DjcnwFqEvBjl

https://www.facebook.com/cwa.seismology/posts/pfbid02rREcLu1n9S2evgY2zTZUUA4QoEtGdeeP1e96r44JG1XbrvGmk3nz4sPZbArWYQEql

https://www.facebook.com/cwa.seismology/posts/pfbid02S3QEZADTUYgRPjmUhDv8QZWeXzK62zDeqhX9HtoiNh7ubfs6RnFToibMuubzJs7ml

https://www.facebook.com/cwa.seismology/posts/pfbid0HnJDfH6L9iLZuAJGnjkq3d8wooUphsyNsxcGkbwCgT2uUk8xpLaUTy9GS6jtgowyl

https://www.facebook.com/cwa.weather/posts/pfbid0zC4C2jTbtawaebNz5GTiJ9mUJx8YshsNsxTMYV3HKVM84mDWh3AVumpbbGVPFRvFl

https://www.facebook.com/cwa.weather/posts/pfbid037ryafwiAo5zRJbSKaFH1oaVUps8qWGyNCWTTp3BCq4eZd8DThUdkRzYC3df5fAU2l

2024/04/20

台湾の通信キャリア3社、2024/6/30をもって3Gネットワークサービスを停波

延期を重ねていた台湾における3Gネットワークサービスの停波だが、2024/6/30に行うとのこと。

https://www.facebook.com/ncc.gov.tw/posts/pfbid02kVDmu5m6kCwE6Dwm2deH1zhn3uz2z2ZbHZreHkG3Ab7whuTHLEwmEMGaEKVfAaLUl

関連記事

3Gサービスを107(2018)年12月31日に停止する根拠になっていた法令「第三代行動通信業務管理規則」が廃止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2019/10/3g10720181231.html

台湾:預付SIM卡(プリペイドSIM)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-prepaid-sim-card.html

2024/04/16

台湾各地のストリートフード(屋台料理)

台湾各地のストリートフード、地域性が見えてくるかもしれない

ストリートフード(Street food)は街中の路上で売っているような食べ物、言ってしまえば屋台料理を指す模様

https://www.facebook.com/TECOVancouver/posts/pfbid021iHzRNXbTRbvFgz3jug6Jeo2BCKmcoFmKBSurScZ1zE2xw7ucLe8h6CAqRKp3MDjl

2024/04/15

台湾でよく聞く地震防災ワード「黃金三角」と「趴下、掩護、穩住」

台湾では地震で倒れてきた家具がソファやテーブルなどが引っかかりそこにできた隙間に逃げ込むと助かると言われており、この隙間は「黃金三角」や「生命三角」と呼ばれています。

ただ、実際にそんな都合よく逃げ込める隙間ができることは稀です。

最近は地震発生時の動作の啓発として「趴下(DROP)、掩護(COVER)、穩住(HOLD ON)」(姿勢を低くして、頭部を守り、しっかり掴まる)という標語がよく使われます。

姿勢を低くしてテーブルの下にもぐり、片手でテーブルの脚を持ち、頭と首を守るというもので、日本でもおなじみの地震発生時の動作です。

中華民國內政部消防署全球資訊網 > 最新消息 > 錯誤的地震「黃金三角」或「生命三角」避難動作
https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=26&article_id=3308

https://www.facebook.com/moi.gov.tw/posts/pfbid02wFa6UcpjgNo6V7vVp1YbEWf8pyB19EKWMJytrU86L8YgJkRBo3h982WpSo1S8x4Cl

https://www.facebook.com/moi.gov.tw/posts/pfbid0PwJKxWNBEedXrDd66xaCX2x9PHpKu8DY3WKDupd8g5BB673DAK2YEFVMX2hFyTwMl

2024/04/13

2024/4/11に台北市士林區溪山里で腹痛や嘔吐の症状の患者が複数発生、独自水源の水道が原因か

2024/4/11に台北市士林區溪山里で腹痛や嘔吐の症状の患者が複数発生、現在緊急給水地点や臨時診療地点が設置されている模様。

水道の水質検査の結果消毒が行われておらず基準を超える大腸菌群が検出。この地域は上水道が引かれておらず独自の水源を利用しておりそれが原因だとされている。

位置的にハイキング・登山客でもない限り訪れることがないエリアだとは思われるが、他の山間地などでも独自の水源が引かれているケースがあるので、トイレなどを利用する際は注意が必要かもしれない。

https://www.facebook.com/humansoftaipei/posts/pfbid0BuSsqTcJxMZkxxJMZJrGieiEsykzejU4YcgnA3kSWKmCvcFJLyM1dzwTbiWJEGEGl

https://maps.app.goo.gl/T8GQq4veZgT7dFAt5