2023/08/02

台風6号(卡努 / KHANUN)が台湾方面へ進行中

台風5号(杜蘇芮/DOKSURI)から間髪をいれずに台風6号(卡努 / KHANUN)が台湾方面へ接近しており、中央氣象局のトップページ( https://www.cwb.gov.tw/V8/C/ )が再び厳戒態勢に入った模様。

今回は台湾北部が影響を受ける可能性が高く、桃園機場発着便に運休や大幅な遅延が発生すると玉突きで遅延や運休が発生する場合があるので、特に機材繰りがギリギリな事が多い台湾発着便が存在するLCCの国際線をこの期間に利用する場合は、台風の影響外の路線でも注意が必要かもしれません。

関連記事

台風5号(杜蘇芮/DOKSURI)が勢力を強めながら台湾方面へ進行中
https://cytn-info.blogspot.com/2023/07/5doksuri.html

杜蘇芮颱風の7/26の状況
https://cytn-info.blogspot.com/2023/07/726.html

日豪客運1250 新竹轉運站-桃園機場、2023/8/3より平日に増便、早朝帯発着も

日豪客運1250路線(新竹轉運站-桃園機場)、2023/8/3より平日に増便が行われる模様。

増便ダイヤは桃園機場発が3:00、5:00、8:00、11:00、新竹轉運站発が4:00、6:00、10:00、12:00。

1623 桃園機場第一航廈→台中の一番早い便が4:05なので、それよりも早く南下したい場合とかに利用できるかもしれません。

ちなみにこの路線の全区間所要時間は約60~70分、新竹からの台鐵接続は區間2503(彰化行き)4:53発、區間2103(嘉義行き)5:08発、區間3157(潮州行き)5:24発となります。

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0YyZnxpw3fCd22wpuzjxMJSwtaybAV8CpmTjU1pRvcFRWyA241scUo8UrEVEWZu1l&id=100057498757378

関連リンク

日豪汽車客運股份有限公司 - 路線及班次表
https://www.rihaobus.com/service.html

1250 新竹轉運站─國道1號─桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=12500

2023/07/31

臺灣水準原點(台湾水準原点)

台湾における水準原点(標高0mの基準点)

日治時代の1902年に基隆の社寮島(現:和平島)の平均海面を基準としたのが始まりで、その後何度か移動しているようで、現在は國立海洋科技博物館の対面にある小公園に位置している模様。

https://www.facebook.com/klcgfans/posts/pfbid0w9K6sbB4nWNVFX4oFZqbvGaCpzJKTEuxTfjFxie67wc86FiQa82USS8LKBYsCL75l

https://goo.gl/maps/x2pJAaRLyp6piUfp7

https://goo.gl/maps/SoEt4eVhAnRCxCoj7

2023/07/27

首都客運1579線(基隆-台北市區)、2023/7/15より車内の現金取り扱い廃止

1579線自112/7/15起車上不收現金
https://www.capital-bus.com.tw/newsfile/shownews.php?newsno=1985

首都客運1579線(基隆-台北市區)が2023/7/15より車内の運賃支払が電子票證(悠遊卡等の交通乗車ICカード)のみとして現金取り扱いを試験的に廃止するとのこと。

報道(関連リンク参照)によると1579線は電子刷卡の利用率が98%、台湾全体のバスでも利用率が90%以上とのことで、問題がなければ他社も含めた台北近郊の路線に拡大する計画がある模様。

台湾では捷運の改札機がクレジットカードのNFCコンタクトレス決済したり、高鐵や台鐵がアプリのQR決済及び券売機の電子決済対応など鉄路を中心に電子決済の導入が進んでいますが、バスは國光と和欣が券売機と窓口、統聯が窓口でクレジット決済に対応している程度で、バスの非現金対応は電子票證のみにとどまっているのが現状です。

今後はこの非現金対応の流れは進んでいく可能性が高いため、台湾で公共交通機関を利用するつもりがあるのであれば1枚は持っておく必要があり、バス車内ではリチャージができないため残高管理も気をつける必要があります。

関連リンク

首都1579路線不收現金 7/15起只能嗶卡上車|卡優新聞網
https://www.cardu.com.tw/news/detail.php?49366

首都客運試辦取消投現付款方式 成效良好300條路線將全數實施 - 生活 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4357830

首創!首都客運1579路線「7/15起車上不收現金」 未來擬擴大實施 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20230705/2534120.htm

公路客運即時動態資訊網
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/RouteQuery.aspx?key=1579

Capital Bus 首都客運-路線查詢-國道客運
https://www.capital-bus.com.tw/3.php

杜蘇芮颱風の7/26の状況

杜蘇芮颱風の影響が凄まじい7/26の(ほぼ)日間雨量
東部の大部分で降雨量が300mmを超え、屏東縣西大武山(屏東縣と台東縣の境の山間部)で607mm 、 花蓮縣天祥(太魯閣峡谷付近)で475mm。 

こうして見ると台湾島の中央山脈の遮りっぷりが凄いです

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/pfbid0a1kjs5LhRTg9K94S8SqzP8zjyJHs26i2zfR4rLUVJgRJBDiJ49JcSGJVQ7upPjXZl

なお、この颱風の影響で現在実施中の萬安46號演習のうち、7/26実施予定だった花蓮縣と台東縣(澎湖・金門・連江の離島地域は実施)、7/27予定の中部地区は中止になった模様。

https://www.facebook.com/hlgov/posts/pfbid0vcQQN4PLrkfUPDYwEKvZdK3zGUoqdowD3BzAnC3Xfu8wEyftf5XfXNQMfT4nWCL4l

https://www.facebook.com/taitung.gov/posts/pfbid02oSrmKgiiypmUV5ehfHBFC2BSRzQ1igYtJtLG2LNFoYvcxXv2KPQZLAdvREvQBaKzl

https://www.facebook.com/MilitarySpokesman/posts/pfbid036QWkosygxoYaz7mTM7Z2yfyuHojRaeEQRBgHEMbWGNuV57MzvSqD1T5dJrYtJavWl

2023/07/25

台風5号(杜蘇芮/DOKSURI)が勢力を強めながら台湾方面へ進行中

台風5号(杜蘇芮/DOKSURI)が勢力を強めながら台湾および福建地方へ進んでおり、
中央氣象局のトップページ( https://www.cwb.gov.tw/V8/C/ )に台風消息がデカデカと表示されていることから厳戒態勢に入った模様。

風場預報顯示圖(地上風速図)も中々にヤバそうです

2023/07/23

「台中港旅客服務中心」のバス停留所

台中港に位置する「台中港旅客服務中心」のバス停留所はコンテナの看板があり、待合スペースもそれっぽいデザインになっています。

臺中市政府全球資訊網-市政新聞-大船入港! 貨櫃造型候車亭登台中港旅客服務中心
https://www.taichung.gov.tw/2402965/

https://www.facebook.com/taichungtraffic/posts/pfbid02oZ5e6bGB26tA5L1Cp5KCpUo61UB1um3wjDnNGXszyaqBj8KkxB4vNM1mAuPL4DjLl

2023/07/19

povo2.0、2023/7/20より海外ローミングを順次提供開始

povo2.0、海外ローミングを7月20日から順次提供開始|povo2.0
https://povo.jp/news/newsrelease/20230719_03/

長らく海外ローミングが非対応だったpovo2.0が2023/7/20より海外ローミング開始するとのこと。
音声通話が7/20、データ通信が8/1より順次開始され8/9には全ユーザーが利用可能になる。
8/9より前に利用したい場合は事前エントリーが必要な模様。

なお、台湾エリアにおいてはレギュラートッピング(下記参照)もしはワイドトッピング(0.3GB、30日間、6,980円)が利用可能。

0.5GB 24時間 640円
1GB     3日間 1,480円
2GB         5日間 2,880円
3GB         7日間 4,280円
5GB         14日間 7,080円

海外ローミング|povo2.0
https://povo.jp/service/international_roaming/

5日以上のトッピングプランは利用日数的にやや割高感はあるものの、0.5GBや1GBは緊急用やトランジット用途、回線維持目的の一つとして利用できるかも。

2023/07/17

職人町(屏東縣屏東市)

屏東縣屏東市には職人町と呼ばれる文創園區的なスポットが存在します。

職人町の名称の由来は不明ですが、林務局宿舎だった建物などを改装して2019年4月にオープンしたとのこと。

https://www.facebook.com/PINGTUNGTRIP/posts/pfbid0UYVcAGX6bSbGqsiVRPaKxChQ9SKiXDsMXFNWhoFMZR9ttktUNKMrYpztBp8PuuBrl

Googleストリートビュー(2009年)
https://goo.gl/maps/hLwunDYp9Hfk2QaU9

Googleストリートビュー(2023年)
https://goo.gl/maps/X3AHvySfLKDXNWJ8A

https://goo.gl/maps/LBw9vLLLMgLg5MVR8

関連リンク

屏東|職人町:漫步歐風小鎮與羅馬巷道,老舊宿舍華麗轉身為青創基地 - 輕旅行
https://travel.yam.com/article/112511

屏東縣職人町-Facebook
https://www.facebook.com/propingtung

2023/07/09

2023年7月より桃園空港発着バス1961、1627、1623、1250が運行再開及び増便

2023年7月より以下の桃園空港発着バス路線が運行再開及び増便されるとのこと。

大有巴士1961直達車(台北)運行再開、3便/日
統聯客運1627(中壢服務區)増加1便/日
統聯客運1623(台中)増加3便/日、深夜早朝帯
日豪客運1250(新竹)増加1便/日

https://www.facebook.com/TIAfans/posts/pfbid0381sv6kZgQkVZwg6AbZSmuPk2LueJYnqRCqRsFwQSAcLHQ4EFarsZhzNY1jjULXcvl

関連リンク

【最新時刻表7/8更新】國道9012及機場路線班次-大有巴士股份有限公司
http://www.airbus.com.tw/WebMaster/?module=news&func=_detail&id=158

路線資訊查詢-統聯客運
https://www.ubus.com.tw/Booking/StationInquiry/

日豪汽車客運股份有限公司 - 路線及班次表
https://www.nicovideo.jp/my

1961 臺北市─大園區
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=19610

1627 中壢服務區─臺灣桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=16270

1623 臺中市─國道1號─臺灣桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=16230

1623A 臺中市─國道1號─臺灣桃園國際機場[朝馬至機場]
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=1623A

1250 新竹轉運站─國道1號─桃園國際機場
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=12500

関連記事

台湾桃園国際空港(TPE)発着バス路線一覧
https://tw.cytn.info/p/tpe-airport-bus.html

台湾における2G(GSM)の偽装基地局による詐欺SMSの送り付け

最近、台湾では偽装基地局によって2G(GSM)のネットワークに接続させて詐欺SMSを送りつける事例が発生しており、NCC(國家通訊傳播委員會)が注意を呼びかけており、中華電信が偽装基地局の判別機能をアプリに実装したとのこと。

説明や新聞記事(下記関連リンク参照)によると、人が密集しているエリアで4Gや5Gネットワークをジャミング、圏外になった端末は接続できるネットワークを検索、通信可能と認識させた2Gネットワークに接続させSMSを送りつけるというものの模様。

台湾では2017年に2G方式のモバイルネットワークの運用は終了している。
このため、台湾内では端末のステータスバーのネットワーク表示が2GやGSM、ネットワークタイプの表示がない場合は偽装基地局に接続している状態と判断できるとしている。

https://www.facebook.com/CHTdoctor/posts/pfbid0cpgn13h8ExRRwzfgudW7JkA64zPDWt6cTuqXWnNWcFsBCBvBtiyuZ8QTv12uKeTTl

関連リンク

NCC呼籲民眾切勿點選不明簡訊及連結,全民共同防堵詐騙事件-新聞稿-國家通訊傳播委員會
https://www.ncc.gov.tw/chinese/news_detail.aspx?site_content_sn=8&is_history=0&pages=0&sn_f=48809

訊號顯示2G…手機被綁架了 - 社會 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/society/paper/1576302

中國偽基地台蓋台釣魚 移動式隨機盜卡 防不勝防 - 社會 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/society/paper/1580633

詐騙訊息滿天飛,「+886國際來話」會有7秒語音警示!一文盤點電信防詐生態圈
https://www.bnext.com.tw/article/75897/telecommunications-fraud-prevention

2023/07/06

台湾国内航空路線、2023/8/1より運賃値下げへ

因應航空燃油價格下跌,國內線機票價格將自8月1日起調降
https://www.caa.gov.tw/NewsPublish-Content.aspx?lang=1&nid=2222&a=381&ssd=2022/07/06&sed=2023/07/06&title=&ngid=1

航空燃料価格の下落に伴い、2023/8/1より台湾国内航空路線の運賃が値下げになるとのこと。
値下げ幅は3~6%程度。

2023/07/01

統聯客運、桃園機場第一航廈のカウンターが2023/7/2より24時間営業へ

桃園機場第一航廈の統聯客運カウンターが2023/7/2より24時間営業になるとのこと。

なお、第二航廈は7/2より6:00-23:50(変更前6:05-23:05)の営業時間となる模様。

https://www.facebook.com/ubus.tw/posts/pfbid02NgQNVzwdb9cqV4FgK9mBPsAaKZ9En3y26w7zYk6fJyZdevZmTqU1Yk5HqemVu4LBl

関連リンク

桃園機場第一航廈-據點資訊查詢-統聯客運
https://www.ubus.com.tw/Booking/Station/26/

桃園機場第二航廈-據點資訊查詢-統聯客運
https://www.ubus.com.tw/Booking/Station/27/

2023/06/28

台南市H62高鐵快捷公車、2023/7/1より運賃徴収開始

台南市公車H62高鐵快捷公車(高鐵台南站-南紡購物中心-桂田酒店)、今までこの路線は無料で乗車できたが、2023/7/1より運賃徴収が開始となり、理由は高鐵運営会社からの運賃補助が終了したからとのこと。

ちなみにH31路線(高鐵台南站-奇美博物館-臺南航空站-市政中心-原住民文化會館)の方は無料が維持される模様。

https://www.facebook.com/TainanTransportation/posts/pfbid036RopsNjACbmvuXrCPjTEa1cUfT75YPvnxxRyQeVRth9VxAqyRcGjvTThhkr4aRJYl

運賃は市區公車路線と同じ二段票收費で一段票当たり18元、富農街口から仁德が分段緩衝區となる。

H62路線圖、大台南公車より

関連リンク

大台南公車
https://2384.tainan.gov.tw/

台灣高鐵-台南站
https://www.thsrc.com.tw/ArticleContent/9c5ac6ca-ec89-48f8-aab0-41b738cb1814

2023/06/27

台南市で登革熱(デング熱)症例増加中、高雄市でも症例を確認

6月下旬より台南市で登革熱(デング熱)の症例が増加しており、新たに高雄市でも確認され、蚊の発生箇所の清掃や刺されないための対策が呼びかけられている。

疾病管制署の最新消息によると2023年6月20日から6月26日の間に55例、内54例が台南市で1例が高雄市。
行政区別だと台南市仁德區が38例、東區が11例、永康區、北區、南區、安南區、善化區、高雄市茄萣區が各1例。

台湾南部では例年このくらいの時期から登革熱が流行することは珍しくないため、これからの季節に台湾南部へ向かう場合は十分な蚊対策が必要。

臺南市本土登革熱病例增加,且高雄市首例本土登革熱病例現蹤,籲請民眾落實孳生源清除及自我防護措施,注意有無警示徵象避免重症發生 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/GFiUyofe4tN9a3WNIbc8tw?typeId=9

https://www.facebook.com/bravo.Kaohsiung/posts/pfbid0NvVPjxN7k4qipqWWnWLWRUJ2f2pk29NNhnhA5GUhrFvPYpnGk3sBgfQd3FEthJiil

大有巴士1960、1961、1962、1968路線、2023/7/1より運賃値上げ

桃園機場と台北車站/西門町、市府轉運站、板橋、新店を結ぶ大有巴士の機場線(1960、1961、1962、1968路線)、2023/7/1より運賃が値上げ10から15元値上げになるとのこと。

【機場線】調整票價(112年7月1日起)
http://www.airbus.com.tw/WebMaster/?module=news&func=_detail&id=173

2023/06/23

綠19 礁溪─馬崗(台灣好行宜蘭東北角海岸線)、福隆まで延長運行を2023/7/1より終了

礁溪轉運站から馬崗を結ぶ國光客運が運行する宜蘭縣市區公車の「綠19」系統、2023/2/1より一部の便が福隆遊客中心まで延長運転の試験運行が行われていましたが、2023/7/1より終了するとのこと。

 「【綠19】台灣好行東北角海岸線」自112年7月1日起停止試辦延駛福隆,恢復行駛至『馬崗』。
https://www.kingbus.com.tw/page.html?seq=144

関連リンク

綠19A 礁溪轉運站─馬崗(台灣好行宜蘭東北角海岸線)
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=0583A

綠19 礁溪轉運站─馬崗(台灣好行宜蘭東北角海岸線)
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=05830

関連記事

綠19 礁溪─馬崗(台灣好行宜蘭東北角海岸線)、福隆まで延長運行を2023/2/1より試験的に実施
https://cytn-info.blogspot.com/2023/02/19-202321.html

國光客運 1811 臺北-羅東、2022年10月20日より6ヶ月間運休へ
https://cytn-info.blogspot.com/2022/10/1811-202210206.html

國光客運 1812 臺北-南方澳、2022年7月1日より路線廃止
https://cytn-info.blogspot.com/2022/07/1812-202271.html

台灣好行黃金福隆線(新北市公車856路)台湾最東端の馬崗(三貂角燈塔)まで延伸
https://cytn-info.blogspot.com/2021/01/856.html

2023/06/21

IP電話サービス050 plus、2023/6/26をもって新規申し込み終了へ

「OCN モバイル ONE」「OCN 光」等の新規お申込み受付終了について|NTTレゾナント
https://www.nttr.co.jp/info/notice_20230620.html

「OCN モバイル ONE」等のOCNブランドのサービスの新規申込終了に合わせて、IP電話サービスの050 plusも2023/6/26をもって新規申し込み終了になるとのこと。

直近でサービス自体が終了するとはなっていないが、海外からの通話手段として利用している人は代替手段の検討を考えておいた方が良いかもしれない。

関連記事

台湾:國際電話(国際電話)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-international-call.html

2023/06/20

2023/6/28より台中市のYouBike1.0がサービス終了、YouBike2.0へ完全移行へ

台北市、新竹市・新竹科學園區に続き、台中市でも2023/6/28よりYouBike1.0がサービス終了し、YouBike2.0へ完全移行されるとのこと。

その他の縣市のYouBike1.0ステーションには返却が出来なくなるため、苗栗縣のステーションに返却できなくなる旨の注意が呼びかけられている。

ちなみに海線側の台中市大甲區と隣接する、苗栗縣苑裡鎮に1.0のステーションが存在する模様。

https://www.facebook.com/YouBike.TC.tw/posts/pfbid0DmWMdU5yTGq3Y2CjgGAcMTy3fjgL8X9zTyeB9RDGQSgQ96HENEtbv565YMuFcuwkl

関連リンク

2023/6/1より新竹市・新竹科學園區エリアのYouBike1.0がサービス終了、YouBike2.0へ完全移行へ
https://cytn-info.blogspot.com/2023/05/202361youbike10youbike20.html

台北市がYouBike2.0へ完全移行に伴い2022/12/3より1.0がサービス停止へ
https://cytn-info.blogspot.com/2022/11/youbike20202212310.html

2023/06/01

修繕で閉鎖されていた彩虹村(彩虹眷村)、2023/6/1よりプレオープン

2022/8/1より修繕で閉鎖されていた彩虹眷村が2023/6/1よりプレオープン、6/30に正式オープンを予定しているとのこと。

彩虹村重新開放! 彩虹爺爺畫作結合在地居民共創 邀民遨遊繽紛世界-臺中觀光旅遊網 Taichung Tourism
https://travel.taichung.gov.tw/zh-tw/event/newsdetail/8201

https://www.facebook.com/nantunRainbow/posts/pfbid0Ngw63bPYEvh4yVrXnUYyfoLxSzu5HhYLrL9uNqPSSfLM6kugAaSmwJLhLHmTBCBZl

なお、上記の臺中市政府觀光旅遊局の最新消息に載っているFacebookアカウントが上で埋め込んでいる彩虹村(https://www.facebook.com/nantunRainbow/)となっており、以前より運営されていた彩虹眷村 Rainbow Village(https://www.facebook.com/1949rainbow)とは異なっています。

また、報道記事によると損壊事件については現在裁判中のようで、証拠保全のために損壊部分は木製の壁で覆い隠すようになっているとのこと。

彩虹眷村重開放首日、遊客讚維護狀況好 但遺憾少這一味 | 聯合新聞網
https://udn.com/news/story/7325/7205397

関連記事

彩虹眷村の損壊事件についてのまとめ
https://cytn-info.blogspot.com/2022/08/blog-post_1.html

彩虹眷村、2022年8月より修繕のため閉鎖、再開は2023年1月末
https://cytn-info.blogspot.com/2022/07/2022820231.html

関連リンク

【公告】本市南屯區彩虹藝術公園自111年8月1日至112年1月31日止進行預防性加固工程,故暫停開放,不便之處,敬請見諒。-臺中市政府文化局
https://www.culture.taichung.gov.tw/NewsContent.aspx?menuID=122&id=27332

彩虹眷村 Rainbow Village
https://www.1949rainbow.com.tw/

彩虹眷村-臺中觀光旅遊網 Taichung Tourism
https://travel.taichung.gov.tw/zh-tw/attractions/intro/574

眷村 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/眷村