2021/07/19

三級警戒微解封で封鎖解除された新北市の観光地点

三級警戒微解封で封鎖解除された新北市の観光地点一覧。

開放対象は主に自然景観スポットですが、新北市は海・山・川と起伏に富んでいるため、リストアップされた地点数が凄まじいことになっています 

https://www.facebook.com/myntpc/posts/4781679131849428

2021/07/15

台湾島内において初めて黃喉貂(キエリテン)への狂犬病感染を確認

我國首次檢出黃喉貂狂犬病陽性案例 防檢局呼籲民眾遵守二不一要原則(行政院農業委員會動植物防疫檢疫局)
https://www.baphiq.gov.tw/theme_data.php?theme=NewInfoListWS&id=19996

農委會防檢局によると、2021/6/11に臺東林區管理處の錦屏林道沿いで神経症状がみられる衰弱した黃喉貂(キエリテン)を確認、検査の結果狂犬病の感染が確認され、台湾における黃喉貂への初めての狂犬病感染例となったとのこと。

防檢局は「二不一要」として野生生物の接触及び動物を引き寄せる原因となる食品の投棄を行わない、犬猫などのペットに狂犬病の予防接種を受けさせるように呼びかけている。

関連リンク 

暴露後狂犬病免疫製劑接種適用對象,新增黃喉貂,並自本(110)年7月1日起適用 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/qSj5Zk3qZf_2Om9XsxHj7A?typeId=9

キエリテン - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/キエリテン

関連記事

台湾:旅行情報観点からの狂犬病について
https://cytn.info/tw_rabies_info/

2021/07/14

東京奧運會及帕運會(東京オリンピック・パラリンピック競技大会)期間中、日本到着便の搭乗客に対して出発時の保安検査強化

東京奧運會及帕運會(東京オリンピック・パラリンピック競技大会)期間中の7/21 18時から8/10 0時までの期間、日本到着便の搭乗客に対して出発時の保安検査強化の要請が国土交通省航空局から各国に対してあった模様。

そのため、いつも以上に早く空港到着・チェックイン・保安検査や出国手続き等をしてくれというアナウンスが交通部民航局より出ています。

日本舉辦東京奧運及帕運期間,赴日航班將加強安檢-交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?id=14&parentpath=0,2&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=202107140002 

2021/07/13

在ドバイ日本国総領事館謹製、詐欺被害に関する注意喚起

在ドバイ日本国総領事館のWebサイトに「詐欺被害に関する注意喚起」の資料が公開されています。

ドバイ在住の日本人だけではなく、ドバイというワードを使った日本在住の日本人に対する詐欺事案も多い模様。

いわゆる振り込め詐欺や特殊詐欺ではあるのですが、あらかじめ個人情報をある程度把握した上で接触を図って来るのが厄介なポイントでしょうか。

Facebookの公開プロフィールや投稿などから個人情報を取得するのが流行りのようですが、ここから他のSNSも特定して情報を引っ張ってくる可能性もあるので、現在自分がネット上に公開している個人情報がどのくらいあるのか見直してみたほうが良いでしょう。

台湾と繋がりがある人は何らかの形でFacebookを利用していることも多いでしょうし。

領事からのお知らせ | 在ドバイ日本国総領事館
https://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/itpr_ja/visa_top.html#fraud 

7/13より第三級警戒態勢を部分的に緩和

第三級警戒態勢が7/26まで延長になりましたが、状況が落ち着いていると見たのか、感染リスクの低い施設や活動に対して、7/13より部分的に緩和が行われる模様。

↓の中央社の記事が解りやすいかと思われます。

三級警戒延長至7/26 各部會微解封措施、圖卡一次看 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107085008.aspx

https://www.facebook.com/cnanewstaiwan/posts/6495038110521614

指揮中心延長全國疫情警戒第三級至7月26日止,嚴守社區防線,並自7月13日起適度鬆綁部分措施 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/aiGegg4ncYmMP9dTx4W_Zw?typeid=9

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159199812293407 

関連リンク

台湾全土の第三級の警戒態勢が7/26まで延長
https://cytn-info.blogspot.com/2021/07/726.html

2021/07/08

台湾全土の第三級の警戒態勢が7/26まで延長

台湾全土の第三級の警戒態勢が7/26まで延長になりました。

指揮中心延長全國疫情警戒第三級至7月26日止,嚴守社區防線,並自7月13日起適度鬆綁部分措施 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/aiGegg4ncYmMP9dTx4W_Zw?typeid=9

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159199812293407

台湾国内における日間感染者数は連日50例を下回り(7/8発表では21例)収束が見え始めているものの、枋山で発生したDelta變異株(デルタ変異株)事案の再発を警戒しているのでしょうか。

枋山事案に関するリンク
7月2日全國防疫會議後記者會報告 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/NQxqNqY1W6Y6z7xGQyKUvQ?typeid=9

枋寮1例證實感染Delta 屏縣增設枋寮前進指揮所全力圍堵
https://www.pthg.gov.tw/News_Content.aspx?n=EC690F93E81FF22D&sms=90586F8A7E5F4397&s=33C8A1100188781E

また、このデルタ変異株の対応として7/2より隔離検疫期間中の検査の強化などが行われています。

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159199810688407

因應全球Delta變異株流行,自7月2日中午12時加強國際港埠入境人員健康監測 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/0FIpdQsOY4ttnb_dXBT1sA?typeid=9

新型コロナウイルスに関する注意喚起:台湾全土における感染状況の警戒レベル第3級の7月26日までの延長と一部防疫措置の緩和 新着情報 | 公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=2384&dispmid=5287

関連記事

台湾全土の第三級の警戒態勢が7/12まで再々延長
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/712.html

台湾で一般的な芒果(マンゴー)の品種、台湾国内における芒果の出荷量と単価の減少
https://cytn-info.blogspot.com/2021/07/blog-post.html

台湾全土の第三級の警戒態勢が6/28まで再延長
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/628.html

AZ COVID-19疫苗(ワクチン)の死亡事案に関する衛生福利部の公告
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/az-covid-19.html

ネットショッピング等による荷物量増加の影響で、主要宅配業者の低温配送の受付がストップ、政府機関が対策へ
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/blog-post.html

台湾の第三級警戒態勢下で実施されている「實聯制」の様子
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/blog-post_29.html

台湾全土の第三級の警戒態勢が6/14まで延長
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/614.html

台湾全土の警戒態勢が第三級へ移行
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/blog-post_19.html

5/15発表の本土個案が180件、台北市及び新北市の警戒態勢が第三級へ移行
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/covid-19515180.html

中央流行疫病指揮中心、公共交通利用の際に記名式電子票證(ICカード)の利用を呼びかけ
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/ic.html

福和客運1551線(基隆─新店)、2021/7/31をもって運行停止

公路總局台北市區監理所によると、(おそらくバス路線免許の更新において)福和客運の経営面における審査が通らなかったため、民國110(2021)/7/31をもって運行停止になるとのこと。

福和客運運行の唯一の路線でもあるこの1551線は基隆市─臺北市內湖區・信義區─新北市新店區を直通で結ぶ唯一の路線でもあり、現在引き継いでくれる運行事業者を募集している模様。

福和客運1551路線8月起停駛-最新消息-臺北市區監理所
https://tpcmv.thb.gov.tw/ActivitiesDetailC001110.aspx?Cond=b78c9384-994b-4766-9744-c2ecce493497

報道記事

福和客運將停駛 司機:出1台車光油錢日虧700元 | 生活 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202107010278.aspx

福和客運公布8月1日起停駛1551線 面臨停止營業命運 - 生活 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3588685

関連リンク

1551基隆─國道1號─新店-公路客運iBus
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/RouteQuery.aspx

福和客運
http://www.fuhobus.com.tw/

福和客運 | Facebook
https://www.facebook.com/福和客運-1982539752048940 

7/7より花蓮縣壽豐付近で群発地震発生中


7/8 11:00現在、中央氣象局のトップページ(https://www.cwb.gov.tw/)を開くと、地震報告がトップに出現します。どうやらまた花蓮で群発地震が発生している模様。

いつもは花蓮市の北側や東側の近海で発生していることが多いですが、今回は花蓮市南側の壽豐付近で集中的に発生している模様。

07/07 19:24には最大震度5弱の地震も発生しているので警戒が必要でしょう。 

https://www.facebook.com/CWBSC.TW/photos/a.661913573822084/4951655014847897/

2021/07/06

Pocket Change(ポケットチェンジ)、桃園機場第一航廈にも設置されている

硬貨処理機や微信充値機として名高いポケットチェンジ、台灣の桃園機場第一航廈にも設置されているようです

設置場所 | Pocket Change
https://www.pocket-change.jp/ja/where-to-find/ 

2021/07/03

台湾における自動販売機の表示規定

言われてみれば、台湾で見かける自販機は結構細かい掲示があることが多いですね。

工場で製造された飲料や食品は通常通り販売できるようですが、自家製品やその場で製造するカップ飲料などは購入前に製造販売者・原材料・原産国・賞味期限・アレルゲン・遺伝子組み換え作物の使用有無などが解るようにする必要があるとのこと。

自動販賣機,食品標示要清楚 來自食藥好文網
https://article-consumer.fda.gov.tw/subject.aspx?id=1288

https://www.facebook.com/tfda2014.tw/posts/2965333133750445 

関連リンク

食品安全衛生管理法-全國法規資料庫
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=L0040001

食品安全衛生管理法施行細則-全國法規資料庫
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=L0040003

関連記事

台北市立動物園の自動販売機
https://blog.chiyatani.net/2021/07/taipei-zoo-vending-machine.html

2021/07/01

台湾で一般的な芒果(マンゴー)の品種、台湾国内における芒果の出荷量と単価の減少

台湾で一般的な芒果(マンゴー)の品種の紹介

↓國立科學工藝博物館のFB投稿がシェアした記事
【芒果圖鑑】愛文夏雪紅龍凱特…18個芒果品種吃過沒?芒果10個秘密大公開 | 上下游News&Market
https://www.newsmarket.com.tw/blog/154445/

https://www.facebook.com/ilovenstm/posts/10159203159955309

ちなみに同サイトに、芒果の出荷量と単価の大きく減少という記事があります。

疫情重擊芒果農!批發價格腰斬,交易量下滑,急需國人救援 | 上下游News&Market
https://www.newsmarket.com.tw/blog/154309/ 

要因としては色々あるようですが、台湾における直近の疫病警戒態勢の影響で飲食店需要の低下、直販するにも台湾国内の物流事情も通販需要の急激な増加によって到着遅延や荷受けの制限が行われているなど前途多難な状況の模様

関連記事
ネットショッピング等による荷物量増加の影響で、主要宅配業者の低温配送の受付がストップ、政府機関が対策へ
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/blog-post.html

2021/06/25

統一麵(インスタント麺)を使ったサンドイッチレシピ

インスタント麺を使ったサンドイッチレシピ

統一麵のYoutubeチャンネルには他にも色々なレシピが上がっています

統一麵 - YouTube
https://www.youtube.com/user/UniNoodle/videos 

https://www.facebook.com/pecosquare/posts/4316117918419971

在デンマーク日本国大使館発出情報:車両でスウェーデンを通過する際の投石に注意

たびレジの大使館配信メールで気になったもの

外務省 海外安全ホームページ|車両でスウェーデンを通過する際の投石に注意
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=114446

https://www.facebook.com/japanindenmark/posts/1328197804282238 

6月21日、デンマーク国家警察は、スウェーデンのSkurupとYstad間のE65自動車道を通行するデンマークナンバーの車両に向けて投石行為が複数行われている旨注意喚起をしています。
また、一部報道によると、4月中旬からこれまで50件の投石行為がデンマークナンバーの車両に対してのみ行われたとされ、6月23日も3件発生したと報じています。
付近を通行する必要がある際は十分注意するとともに、被害に遭われた際は警察に通報(緊急電話番号はデンマークと同じ112)してください。

(デンマーク国家警察ツイッター)
https://twitter.com/Rigspoliti/status/1406886520133390336 

【連絡先】
在デンマーク日本国大使館領事部
電話:3311-3344 (閉館時はまず緊急電話対応業者につながります)
メールアドレス:ryoji.han@ch.mofa.go.jp

●在留届(3か月以上滞在される方)/「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/
●スマートフォン用 海外安全アプリ
https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

◎「たびレジ」簡易登録された方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
◎在留届を提出されている方は、記載事項変更(転居等による住所変更・携帯電話番号やe-mailアドレスの変更等)、または帰国・転出等があればお知らせください。

大使館からの情報に記載されていたデンマーク国家警察のTwitterの投稿

移民の仕業といった感じのリプライが付いているが… 

ちなみにE65自動車道路は↓のような景色が延々と続く道路。
しかし、デンマークもスウェーデンもナンバープレートはどちらもEU共通。どうやって見分けているのだろうか…(ナンバープレート以外で見分ける要素とかあるのかどうか)

欧州連合のナンバープレート - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/欧州連合のナンバープレート

https://goo.gl/maps/xZ9z3fVfGPBULjbT7

https://goo.gl/maps/k8UasmoLDwUG5guw8

2021/06/24

台東縣東河鄉、台23線登仙橋付近で崖崩れが発生

6/24 5:25頃に台東縣東河鄉内の台23線登仙橋付近で崖崩れが発生。
この影響で東河鄉内の泰源村、北源村、尚德村が6/24は停班課になった模様。

また、鼎東客運8107と8109が"東河休憩區"で折り返し運転に

公路客運即時動態資訊網 - 最新消息 https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/NewsD.aspx?td=2010&rn=1624518119421

大規模な崖崩れに見えるのですが、公路總局の最新消息によると11:30頃に片車線は通行可能になったようです。

台23線39K+800(登仙橋路段)邊坡落石清除完畢恢復單線雙向管制通行。 https://www.thb.gov.tw/sites/ch/modules/news/news_details??node=eeb33aa6-58a1-4d5d-b6aa-28dd4d5270b0&id=f49d73a8-aebf-4674-8029-5f04f564fd74

https://www.facebook.com/Taitungaprilyao/posts/3858201714302192
※臺東縣長のFB投稿

https://www.facebook.com/taitung.gov/posts/4377009889016358

発生地点はこの辺りかと思われます

https://goo.gl/maps/kwgQQmutkJzRuSR1A

https://goo.gl/maps/BtGw8eydgbfz5GVs7

芋頭品種

行政院農業委員會による芋頭品種解説

台湾で言う「芋」はサトイモ類のものを指します。
高雄市甲仙などの特産物であるタロイモはサトイモの一種で、タロイモはサトイモの熱帯地域のものを指すようです。

https://www.facebook.com/coataiwan/posts/2951418375182980

関連リンク

芋主題館-農業知識入口網
https://kmweb.coa.gov.tw/subject/index.php?id=55

原來芋頭不只一種,口感大不同!挑選時要注意… - 食譜自由配 - 自由電子報
https://food.ltn.com.tw/article/5090

芋 - 維基百科
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/芋

タロイモ - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/タロイモ

2021/06/23

台湾全土の第三級の警戒態勢が7/12まで再々延長

三級警戒態勢が7/12までとさらに延びました

台湾内の感染者数が2桁まで減少していますが、まだ警戒を緩める時期ではないという判断なのでしょう

指揮中心維持全國疫情警戒第三級至7月12日止,希望國人共體時艱,共同抗疫 - 衛生福利部疾病管制署
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/3LyPF-Dt0AhduqNnRwp9zg?typeid=9

https://www.facebook.com/TWCDC/posts/10159167803083407

関連記事

台湾全土の第三級の警戒態勢が6/28まで再延長
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/628.html

AZ COVID-19疫苗(ワクチン)の死亡事案に関する衛生福利部の公告
https://cytn-info.blogspot.com/2021/06/az-covid-19.html

ネットショッピング等による荷物量増加の影響で、主要宅配業者の低温配送の受付がストップ、政府機関が対策へ

台湾の第三級警戒態勢下で実施されている「實聯制」の様子
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/blog-post_29.html

台湾全土の第三級の警戒態勢が6/14まで延長
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/614.html

台湾全土の警戒態勢が第三級へ移行
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/blog-post_19.html

5/15発表の本土個案が180件、台北市及び新北市の警戒態勢が第三級へ移行
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/covid-19515180.html

中央流行疫病指揮中心、公共交通利用の際に記名式電子票證(ICカード)の利用を呼びかけ
https://cytn-info.blogspot.com/2021/05/ic.html 

農糧署による鳳梨(パイナップル)の切り落とした先端部の再生方法

行政院農業委員會農糧署による鳳梨(パイナップル)の切り落とした先端部の再生方法

まあ、台湾南部に近い気候でないと難しいと思いますが…

https://www.facebook.com/afayayaya/posts/5579188292152363 

9188 高鐵左營站─台88線─鵝鑾鼻、2021/7/5~翌年1/4まで自立站まで短縮運転

高雄市から恆春・墾丁、台湾最南端の鵝鑾鼻までを結ぶ公路客運路線の9188路、2021/7/5~翌年1/4まで高雄市側は自立站(高雄車站の近く)発になります。

要は高鐵左營站まで来てくれません。 

本中心9188公路客運路線自110年7月5日~111年1月4日止試辦全班次起(迄)站縮駛至自立站,不便之處,敬請見諒。-高墾共營中心
http://www.kt-bus.com/article/detail/120

https://www.facebook.com/ktbus/posts/1714655978725286 

関連リンク

9188 高鐵左營站─台88線─鵝鑾鼻
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/Query/QueryResult.aspx?rno=91880

國光客運 KUO-KUANG eBus
http://www.kingbus.com.tw/

高雄客運股份有限公司
https://www.kbus.com.tw/main.asp

屏東汽車客運股份有限公司資訊網
http://www.ptbus.com.tw/index.htm

2021/06/20

南化水庫が満水、日月潭も畜水率が90%を超え、今後の豪雨に警戒

南化水庫(台南市)が満水になった模様(21:00現在放水中)

南部山區續降雨 南化水庫滿水位溢流 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106200122.aspx

https://www.facebook.com/cnanewstaiwan/posts/6408488472509912

日月潭(南投縣)も畜水率が90%を超えたという報道あり

日月潭蓄水破9成 疫情未歇萬人泳渡是否如期待議 | 地方 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202106200086.aspx 

こうして見ると、どれだけ干上がっていたのかがよく分かります…

https://www.facebook.com/sunmoonlaketw/posts/5874036155970379

2021/6/20時点の中部及び南部の畜水率(https://fhy.wra.gov.tw/fhy/Monitor/Reservoirより)



ただ、今後もさらなる豪雨が迫ってきているようで、単純に渇水解消と喜んでいられる状況ではなくなってきているようです…

(雨の降り方が極端過ぎる)

https://www.facebook.com/CWB.TW/posts/4447146268638570